Translation

English
English Italian
Report Name Nome report
Timespan Tempo
Align Allinea
Add Graphs to Report Aggiungi grafici al report
You currently have no reports defined. Al momento non sono stati definiti rapporti.
Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Convert to normal Graph(s) Convertire in grafico LINE1
Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph. Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti Grafici al Grafico Aggregato.
Associate Graph(s) Grafico(i) associato(i)
Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate. Fare clic su "Continua" per dissociare i seguenti grafici dall'aggregato.
Dis-Associate Graph(s) Grafico/i Dis-Associate Graph(s)
Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch. Fare clic su "Continua" per posizionare i seguenti grafici aggregati sotto il ramo degli alberi.
Destination Branch: Ramo di destinazione:
Place Graph(s) on Tree Posizionare il/i grafico/i sull'albero
Graph Items [new] Elementi del grafico [nuovo]
Graph Items [edit: %s] Voci del grafico [modifica: %s].
[edit: %s] [modifica: %s]
Aggregate Graph does not Exist Impostazioni del grafico aggregato
Details Dettagli
Items Elementi
Preview Anteprima
Aggregate Graphs Accessed does not Exist Impostazioni del grafico aggregato
Turn Off Graph Debug Mode Disattivare la modalità di debug del grafico
Turn On Graph Debug Mode Attivare la modalità di debug del grafico
Show Item Details Mostra Dettagli
Aggregate Preview Does Not Exist Anteprima Aggregato [%s]
Aggregate Preview %s Anteprima Aggregato [%s]
RRDtool Command: Comando RRDtool:
Not Checked Non selezionato
RRDtool Says: RRDDtool dice:
Aggregate Graph %s Grafico aggregato %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
aggregate_graphs.php:594 graphs.php:1376
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 54