Translation

English
Waiting on analysis and RRDfile update
31/380 · 38
English Italian
RRD Match Partita RRD
Determines if the RRDfile matches the Data Source Template. Determina se il file RRDfile corrisponde al modello di origine dati.
Valid Data Dati validi
Determines if the RRDfile has been getting good recent Data. Determina se il file RRDD ha ottenuto buoni dati recenti.
RRD Updated RRD aggiornato
Determines if the RRDfile has been written to properly. Determina se il file RRDD è stato scritto correttamente.
Issues Problemi
Summary of issues found for the Data Source. Eventuali problemi di sintesi riscontrati per la fonte dei dati.
Data Sources Fonte Dati
Not Debugging Debugging
No Checks Controlli
Not Found Non trovato
Not Checked Yet Non ancora verificato
Issues found! Waiting on RRDfile update Problemi trovati! In attesa dell'aggiornamento del file RRDD
No Initial found! Waiting on RRDfile update Nessuna iniziale trovata! In attesa dell'aggiornamento del file RRDD
Waiting on analysis and RRDfile update Il file RRD è stato aggiornato?
RRDfile Owner Proprietario del file RRDD
Website runs as Il sito web funziona come
Poller runs as L'impollinatore funziona come
Is RRA Folder writeable by poller? La cartella RRA può essere scritta da poller?
Is RRDfile writeable by poller? Il file RRDD è scrivibile tramite poller?
Does the RRDfile Exist? Esiste il file RRDfile?
Is the Data Source set as Active? L'origine dati è impostata come attiva?
Did the poller receive valid data? L'intervistatore ha ricevuto dati validi?
Was the RRDfile updated? Il file RRD è stato aggiornato?
First Check TimeStamp Primo controllo TimeStamp
Second Check TimeStamp Secondo controllo TimeStamp
Were we able to convert the title? Siamo riusciti a convertire il titolo?
Data Source matches the RRDfile? Fonte dei dati non è stato intervistato
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Fonte dei dati Risoluzione dei problemi [%s].
Refresh Now Aggiorna ora
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_debug.php:749
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 803