Translation

English
English Italian
Error parsing XML file into an array. Errore nell'analisi del file XML in un array.
XML file parsed ok. File XML analizzato ok.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Campo non valido <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Deve contenere solo i campi "direction-output" o "direction-output".
Data Query returned no indexes. ERRORE: Data Query non ha restituito indici.
<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' non supportato
Executing script for num of indexes '%s' Esecuzione di script per il numero di indici '%s'.
Found number of indexes: %s Numero di indici trovati: %s
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' non supportato
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' emulato contando le voci dell'arg_indexes.
ERROR: Data Query returned no indexes. ERRORE: Data Query non ha restituito indici.
Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s Esecuzione di script per l'elenco degli indici '%s', Conteggio indici: %s
Click to show Data Query output for 'index' Fare clic per visualizzare l'output di Data Query per 'indice'.
Found index: %s Trovato l'indice: %s
Click to show Data Query output for field '%s' Fare clic per visualizzare l'output di Data Query per il campo '%s'.
Sort field returned no data for field name %s, skipping Ordina campo restituito nessun dato. Non è possibile continuare Re-Index.
Executing script query '%s' Esecuzione della query script '%s'.
Found item [%s='%s'] index: %s Voce trovata [%s='%s'] indice: %s
Total: %f, Delta: %f, %s Totale: %f, Delta: %f, %s
Invalid host_id: %s Host_id non valido: %s
Auto Bulk Walk Size Selected. Selezionata la dimensione del percorso di massa automatico.
Failed to load SNMP session. Impossibile caricare la sessione SNMP.
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. Dimensione del percorso di massa testata %d con una risposta di %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. La dimensione della passeggiata collettiva selezionata era %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. Salvataggio delle dimensioni della passeggiata in blocco sul dispositivo.
Bulk Walk Size is fixed at %d. La dimensione della passeggiata in blocco è fissata a %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s Eseguendo SNMP ottenere per numero di indici @ '%s' Index Count: %s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries <oid_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' emulato contando le voci dell'oid_indexes.
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s Esecuzione di SNMP walk per l'elenco degli indici @ '%s' Index Count: %s
No SNMP data returned Nessun dato SNMP restituito
Index found at OID: '%s' value: '%s' Indice trovato all'OID: '%s' valore: '%s'.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Ordina campo restituito nessun dato. Non è possibile continuare Re-Index.Il campo di ordinamento non ha restituito dati per il nome del campo %s, saltando

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:747
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 3288