Translation

English
English Italian
Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregate to a Templated Aggregate Graph. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregates to Templated Aggregate Graphs. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Migrate to Aggregate Graph Creazione di un grafico aggregato
Migrate to Aggregate Graphs Creazione di un grafico aggregato
Aggregate Template: Modello Aggregato:
Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Combine Aggregate Graphs Grafici aggregati
Aggregate Name: Nome aggregato:
New Aggregate Nuovo Aggregato
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report. Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati.
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report. Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti grafici aggregati.
Place Aggregate Graph on Report Grafici dei luoghi sul rapporto
Place Aggregate Graphs on Report Grafici dei luoghi sul rapporto
Report Name: Nome report
Timespan: Tempo
Align: Allinea
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs. Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
Convert Aggregate Graph Creazione di un grafico aggregato
Convert Aggregate Graphs Creazione di un grafico aggregato
Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph. Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti Grafici al Grafico Aggregato.
Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph. Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti Grafici al Grafico Aggregato.
Associate Graph with Aggregate Associati con Aggregato
Associate Graphs with Aggregate Associati con Aggregato
Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph. Fare clic su "Continua" per dissociare i seguenti grafici dall'aggregato.
Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph. Fare clic su "Continua" per dissociare i seguenti grafici dall'aggregato.
Disassociate Graph with Aggregate Dissociazione con Aggregato
Disassociate Graphs with Aggregate Dissociazione con Aggregato
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s. Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati.
Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s. Fare clic su "Continua" per posizionare i seguenti grafici aggregati sotto il ramo degli alberi.
Place Aggregate Graph on Tree Posizionare il/i grafico/i sull'albero

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
aggregate_graphs.php:938 graphs.php:1838 host.php:551
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 54