Translation

English
English Italian
Notification Enabled Notifica abilitata
If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.. Se l'opzione è selezionata, durante la scansione della rete di automazione, verrà inviato un rapporto all'account di posta elettronica di notifica.
Notification Email Notifica e-mail
The Email account to be used to send the Notification Email to. L'account e-mail a cui inviare l'e-mail di notifica.
Notification From Name Notifica dal nome
The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name Il nome dell'account e-mail da utilizzare come nome del mittente dell'e-mail di notifica. Se lasciato vuoto, Cacti utilizzerà il nome di notifica di automazione predefinito, se specificato, altrimenti, utilizzerà il nome predefinito del sistema Cacti Email.
Notification From Email Address Notifica dall'indirizzo e-mail
The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address L'indirizzo e-mail da utilizzare come e-mail del mittente per l'e-mail di notifica. Se lasciato vuoto, Cacti utilizzerà l'indirizzo e-mail di notifica di automazione predefinito se specificato, altrimenti utilizzerà l'indirizzo e-mail predefinito del sistema Cacti.
Reachability Settings Impostazioni di raggiungibilità
SNMP Options Opzioni SNMP
Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range. Selezionare le opzioni SNMP da utilizzare per il rilevamento di questo intervallo di rete.
Ping Method Metodo Ping
The type of ping packet to send. Il tipo di pacchetto ping da inviare.
Ping Port Porta Ping
TCP or UDP port to attempt connection. Porta TCP o UDP per tentare la connessione.
Ping Timeout Value Valore di timeout del Ping
The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings. Il valore di timeout da utilizzare per il pinging ICMP e UDP host. Questo valore di timeout SNMP host vale per i ping SNMP.
Ping Retry Count Ping Retry Count (conteggio dei tentativi di ping)
After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing. Dopo un guasto iniziale, il numero di tentativi di ping Cacti tenterà prima di fallire.
Select the days(s) of the week Seleziona i giorni della settimana
Select the month(s) of the year Selezionare il mese o i mesi dell'anno
Select the day(s) of the month Selezionare il giorno o i giorni del mese
Select the week(s) of the month Selezionare la settimana o le settimane del mese
Select the day(s) of the week Selezionare il giorno o i giorni della settimana
every X Days ogni X Giorni
every X Weeks ogni X Settimane
every X Days. ogni X Days.
every X. ogni X.
every X Weeks. ogni X settimane.
Network Discovery Range [edit: %s] Intervallo di rilevamento della rete [modifica: %s].
Network Discovery Range [new] Gamma di scoperta della rete [nuovo]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 453