Cacti/core — Italian @ Cacti Translations: Logs

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Edit Device	Modifica apparecchio
	Kill Spikes in Graphs	Uccidere i picchi nei grafici
	Previous	Precedente
	%d to %d of %s [ %s ]	da %d a %d di %s [ %s ]
	Next	Successivo
	All %d %s	Tutti %d %s
	Current Page: %s	Valore Attuale
	No %s Found	Nessun %s Trovato
	Seq#
	Consolidation	Funzione di consolidamento
	Legend	Opzioni Legenda
	When exporting or showing the values while hovering over the Graph, what legend to you want displayed? If empty, it will default to data_source_name (consolidation function). This does not work for some Cacti items such as TOTAL_ALL_DATA_SOURCES for example.
	No Source	Nessuna Fonte
	Choose an action	Scegli l'azione
	Execute Action	Eseguire l'azione
	Logs	Logs
	Metric	Limitato
	Select a Single Template	Seleziona template
	Sort Column	1 Colonna
	Sort Order	Ordinamento
	Ascending	Ordinare gli alberi in ascesa
	Descending	Ordinare gli alberi discendente
	CF	CDEF
	Maximum	Numero massimo di record
	Measure
	25th Percentile	Nono Percentile
	50th Percentile (Median)	Nono Percentile
	75th Percentile	Nono Percentile
	90th Percentile	Nono Percentile
	95th Percentile	Nono Percentile
	Total/Sum/Bandwidth

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

335650 String information

Source string location

lib/html.php:2126 • managers.php:41 • managers.php:229

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 3562

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.