Translation

English
English Italian
Running Data Query [%s]. Interrogazione dati in corso [%s].
Found Type = '%s' [%s]. Trovato Tipo = '%s' [%s].
Unknown Type = '%s'. Sconosciuto Tipo = '%s'.
WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur! ATTENZIONE: L'associazione Sort Field Association è cambiata. Potrebbero verificarsi problemi di mappatura!
Update Data Query Sort Cache complete Aggiornare la cache di ordinamento dei dati della query dati completa
Found %s Local Data ID's to Verify Trovate%s tabelle da convertire
Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s Rilevato il cambio indice! CurrentIndex: %s, indice precedente: %s
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Rimozione dell'indice rilevato! Indizio precedente: %s
Index Removal Detected! PreviousIndex: %s Rimozione dell'indice rilevato! Indizio precedente: %s
Verification of %s Local Data ID's Complete Indice di associazione con i dati locali completo
Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map. Trovati%s e%s ID dati locali orfani modificati per rimappare.
Done remapping Graphs to their new Indexes Riapplicazione dei grafici ai loro nuovi indici
Done updating Data Source Title Cache Duplicare il profilo dell'origine dati
Done updating Graph Title Cache Completato l'aggiornamento della cache del titolo del grafico
Index Association with Local Data complete Indice di associazione con i dati locali completo
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Aggiornare Re-Index Cache completa. C'erano
Update Poller Cache for Query complete Aggiornamento Poller Cache per la query completa
No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population Non sono state rilevate modifiche all'indice, saltando Re-Index e Poller Cache Re-popolazione.
Automation Executing for Data Query complete Completata l'esecuzione dell'automazione per l'interrogazione dei dati
Plugin hooks complete Ganci a innesto completi
Checking for Sort Field change. No changes detected. Controllo della modifica del campo di ordinamento. Non sono state rilevate modifiche.
Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s' Campo di ordinamento nuovo rilevato: "%s" Campo di ordinamento vecchio "%s".
ERROR: New Sort Field not suitable. Sort Field will not change. ERROR: Nuovo campo di ordinamento non adatto. Il campo Ordina non cambia.
New Sort Field validated. Sort Field be updated. Nuovo campo di ordinamento convalidato. Ordina campo essere aggiornato.
Could not find data query XML file at '%s' Impossibile trovare i dati di query file XML a '%s'.
Found data query XML file at '%s' Interrogazione dei dati trovati file XML a '%s'.
Error parsing XML file into an array. Errore nell'analisi del file XML in un array.
XML file parsed ok. File XML analizzato ok.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Campo non valido <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Deve contenere solo i campi "direction-output" o "direction-output".
Data Query returned no indexes. ERRORE: Data Query non ha restituito indici.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Aggiornare Re-Index Cachmento della cache di reindicizzazione completato. C'eranoi sono state %s modifiche all'indice e %s indici orfani.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:398
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 3262