Cacti/core — Italian @ Cacti Translations: Host Description

Context	English	Italian
	The number of SNMP gets associated with this Collector.	Il numero di SNMP viene associato a questo collettore.
	Scripts	scritti
	The number of script calls associated with this Data Collector.	Il numero di chiamate di script associate a questo raccoglitore di dati.
	Servers	Server
	The number of script server calls associated with this Data Collector.	Il numero di chiamate allo script server associate a questo Data Collector.
	Last Finished	Ultimo finito
	The last time this Data Collector completed.	L'ultima volta che questo raccoglitore di dati è stato completato.
	Last Update	Ultimo aggiornamento
	The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site.	L'ultima volta che questo raccoglitore di dati si è verificato con il sito principale di Cacti.
	Last Sync	Ultima sincronizzazione
	The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site.	L'ultima volta che questo Data Collector è stato completamente sincronizzato con il sito principale di Cacti.
	No Data Collectors Found	Nessun rilevatore di dati trovato
	RRD check	Esegui controllo
	RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data
	RRDcheck Problems	Nessun modello di dispositivo trovato
	Host Description	Descrizione
	Local Data ID	Dati validi
	Message
	Deleted	Cancellata
	No RRDcheck Problems Found	Nessun modello di dispositivo trovato
	Age	Ago
	%d hours	%d Ore
	%d day
	%d days	giorni
	Messages
filter: use	Go	Vai
filter: reset	Clear	Cancella
filter: purge	Purge	Svuota
dropdown action	Delete	Elimina
dropdown action	Archive	Archivio
	RRD Files	File RRD

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Descrizione
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Descrizione