Translation

English
The Field Name that shall be used for this Rule Item.
67/530 · 53
English Italian
Please name this Aggregate Graph. Si prega di nominare questo Grafico Aggregato.
Propagation Enabled Propagazione Abilitata
Is this to carry the template? E' per portare il modello?
Aggregate Graph Settings Impostazioni del grafico aggregato
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Un prefisso per tutte le linee GPRINT per distinguere, ad esempio, host diversi. In questo prefisso è possibile utilizzare sia le variabili di sostituzione di Host che di Data Query.
Aggregate Template Name Nome del modello aggregato
Please name this Aggregate Template. Si prega di nominare questo Template Aggregato.
Source Graph Template Template del grafico sorgente
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. Il Template Grafico su cui si basa questo Template Aggregato.
Aggregate Template Settings Impostazioni del modello aggregato
The name of this Color Template. Il nome di questo modello a colori.
A nice Color Un bel colore
A useful name for this Template. Un nome utile per questo Template.
Operation Operazione
Logical operation to combine rules. Funzionamento logico per combinare le regole.
The Field Name that shall be used for this Rule Item. Il nome del campo che sarà utilizzato per questa voce della regola.
Operator. Operatore
Matching Pattern Modello corrispondente
The Pattern to be matched against. Il modello a cui abbinare il Pattern.
Sequence. Sequenza
A useful name for this Rule. Un nome utile per questa regola.
Choose a Data Query to apply to this rule. Scegliere una query dati da applicare a questa regola.
Choose any of the available Graph Types to apply to this rule. Scegliere uno qualsiasi dei tipi di grafico disponibili da applicare a questa regola.
Enable Rule Abilita regola
Check this box to enable this rule. Selezionare questa casella per attivare questa regola.
Choose a Tree for the new Tree Items. Scegliere un albero per i nuovi elementi dell'albero.
Leaf Item Type Tipo dell'elemento della foglia
The Item Type that shall be dynamically added to the tree. Il tipo di articolo che deve essere aggiunto dinamicamente all'albero.
Graph Grouping Style Grafico Stile di raggruppamento
Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree. Scegliere come sono raggruppati i grafici quando vengono disegnati per questo particolare host sull'albero.
Optional: Sub-Tree Item Facoltativo: Voce di sottoalbero
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:2156 • include/global_form.php:2198
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2340