Zen

Translation

InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible. Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory. Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value. We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size. If you database is very large or remote, you can consider increasing this size. If remote, it can by as high as 80% of the systems memory. However, cautions must be taken to reduce the swappiness of the system, or to remove swap to keep the system from swapping.
450/6710 · 671

Sign in to save translations.

English Italian Actions
MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.
MySQL 5.6+ e MariaDB 10.0+ sono ottime versioni da scegliere. Assicuratevi di eseguire l'ultima versione, anche se questo risolve con affidabilità un problema di rete di basso livello che stava causando molti problemi alla colonna vertebrale.
It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3.
Si raccomanda di abilitare InnoDB in qualsiasi versione %s superiore a 5.1.
When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte.
Quando si usa Cacti con lingue diverse dall'inglese, è importante usare il tipo di ordinamento utf8mb4_unicode_ci, dato che alcuni caratteri richiedono più di un singolo byte.
When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte.
Quando si utilizza Cacti con lingue diverse dall'inglese, è importante utilizzare il set di caratteri utf8mb4, poiché alcuni caratteri richiedono più di un singolo byte.
It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1.
Si raccomanda di abilitare InnoDB in qualsiasi versione %s superiore a 5.1.
Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections. The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts.
A seconda del numero di accessi e dell'uso del sistema di raccolta dati sulla colonna vertebrale, %s avrà bisogno di molte connessioni. Il calcolo per la colonna vertebrale è: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), poi si deve lasciare spazio per le connessioni utente, che cambierà a seconda del numero di account di login simultanei.
Keeping the table cache larger means less file open/close operations when using innodb_file_per_table.
Mantenere la cache della tabella più grande significa meno operazioni di apertura/chiusura di file quando si usa innodb_file_per_table.
With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from the main server to the remote pollers. Therefore, keep this value at or above 16M.
Grazie alle funzionalità di polling remoto, grandi quantità di dati saranno sincronizzati dal server principale ai sondaggi remoti. Pertanto, mantenere questo valore a 16M o superiore.
If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space. This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size. This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost. The second thing you can do is allocate more memory to memory tables. We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine. You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status.
Se si utilizza il Cacti Performance Booster e si sceglie un motore di memoria, è necessario fare attenzione a risciacquare il buffer Performance Booster prima che il sistema esaurisca lo spazio della tabella di memoria. Questo viene fatto in due modi, riducendo prima di tutto la dimensione della colonna di uscita alla dimensione giusta. Questa colonna è nelle tabelle poller_output, e poller_output_boost. La seconda cosa da fare è allocare più memoria alle tabelle di memoria. Abbiamo scelto arbitrariamente un valore raccomandato del 10% della memoria di sistema, ma se si utilizzano unità disco SSD o si dispone di un sistema più piccolo, è possibile ignorare questa raccomandazione o scegliere un motore di archiviazione diverso. È possibile visualizzare il consumo previsto delle tabelle del Performance Booster in Console -> System Utilities -> View Boost Status.
When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those temporary tables in memory.
Quando si eseguono delle sottoquery, che hanno una dimensione di tabella temporanea più grande, mantenere in memoria le tabelle temporanee.
If this number is negative, reduce the innodb_buffer_pool_size until the join_buffer_size turns positive, but allocate approximately from between 25%-50% of memory to the innodb_buffer_pool_size if the database is hosted on the Cacti server, or upto 80% of the systems memory if the database is separate from the Cacti web server. However, try to not go below the default of 262,144. When performing joins, if they are below this size, they will be kept in memory and never written to a temporary file. As this is a per connection memory allocation, care must be taken not to increase it too high. The sum of the join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB memory should be below 80% if the database is hosted on the Cacti web server and less if you intend to have very large RRDfiles or hundreds of thousands to millions long term.
 
If this number is negative, reduce the innodb_buffer_pool_size until the sort_buffer_size turns positive, but allocate approximately from between 25%-50% of memory to the innodb_buffer_pool_size if the database is hosted on the Cacti server, or upto 80% of the system memory if the database is separate from the Cacti web server. However, try to not go below the default setting of 2,097,152. A sort buffer performs sorts for some queries using ORDER BY or GROUP BY. Configuring sort_buffer_size decides how much memory will be allocated for sort queries. The sort_buffer_size may need to be adjusted from the default if the workload requires a significant number of sort queries. The sort_buffer_size is defined on a per-session variable. Use the same equation as that of the join_buffer_size to determine the per connection possible memory.
 
When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces separate. This makes managing the tables simpler for long time users of %s. If you are running with this currently off, you can migrate to the per file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on all InnoDB tables.
Quando si utilizza InnoDB storage è importante mantenere separati gli spazi dei tavoli. Questo rende la gestione delle tabelle più semplice per gli utenti di %s per lungo tempo. Se si esegue con questa opzione attualmente disattivata, è possibile migrare alla memorizzazione per file abilitando la funzione e quindi eseguire un'istruzione di modifica su tutte le tabelle di InnoDB.
When using innodb_file_per_table, it is important to set the innodb_file_format to Barracuda. This setting will allow longer indexes important for certain Cacti tables.
Quando si usa innodb_file_per_table, è importante impostare il formato innodb_file_format su Barracuda. Questa impostazione consente di ottenere indici più lunghi, importanti per alcune tabelle Cacti.
If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1. Failure to do this may result in plugins that can not properly create tables.
Se le tue tabelle hanno indici molto grandi, devi operare con Barracuda innodb_file_format e innodb_large_prefix pari a 1. In caso contrario, i plug-in non possono creare tabelle in modo corretto.
InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible. Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory. Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value. We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size. If you database is very large or remote, you can consider increasing this size. If remote, it can by as high as 80% of the systems memory. However, cautions must be taken to reduce the swappiness of the system, or to remove swap to keep the system from swapping.
InnoDB contiene quante più tabelle e indici possibili nella memoria di sistema. Pertanto, si dovrebbe rendere il innodb_buffer_pool abbastanza grande da contenere la stessa quantità di tabelle e indici in memoria. Controllare la dimensione della cartella /var/lib/mysql/cacti aiuterà a determinare questo valore. Vi raccomandiamo il 25% della memoria totale del vostro sistema, ma le vostre esigenze variano a seconda delle dimensioni del sistema.
This settings should remain ON unless your Cacti instances is running on either ZFS or FusionI/O which both have internal journaling to accommodate abrupt system crashes. However, if you have very good power, and your systems rarely go down and you have backups, turning this setting to OFF can net you almost a 50% increase in database performance.
Queste impostazioni dovrebbero rimanere su ON a meno che le istanze di Cacti non siano in esecuzione su ZFS o FusionI / O che dispongono entrambe di journaling interno per compensare improvvisi arresti anomali del sistema. Tuttavia, se si dispone di una potenza molto buona e i sistemi raramente si arrestano e si dispone di backup, la disattivazione di questa impostazione può comportare un aumento di quasi il 50% delle prestazioni del database.
This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be useful to increase this.
Qui è dove sono memorizzati i metadati. Se si disponeva di molte tabelle, sarebbe stato utile aumentarlo.
Rogue queries should not for the database to go offline to others. Kill these queries before they kill your system.
Le richieste di Rogue non dovrebbero far sì che il database vada offline ad altri. Uccidi queste domande prima che uccidano il tuo sistema.
Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush pages.
Le massime prestazioni I/O si ottengono quando si utilizza il metodo O_DIRECT per il lavaggio delle pagine.
Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every second rather than at commit. This allows %s to perform writing less often.
Impostando questo valore a 2 significa che tutte le transazioni verranno lavate ogni secondo piuttosto che al commit. Questo permette a %s di scrivere meno spesso.
With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for applications with high io characteristics.
Con la moderna memorizzazione di tipo SSD, avere più filettature io è vantaggioso per applicazioni con elevate caratteristiche io.
As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk. The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential
A partire da %s %s %s, è possibile controllare la frequenza con cui %s scarica le transazioni su disco. Il valore predefinito è 1 secondo, ma nei sistemi di I/O elevati, l'impostazione di un valore superiore a 1 può consentire all'I/O del disco di essere più sequenziale.
With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics. Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64. But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server.
Con la moderna memorizzazione di tipo SSD, avere più filettature read io è vantaggioso per applicazioni con elevate caratteristiche io.
With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics. Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64. But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server.
Con la moderna memorizzazione di tipo SSD, avere più fili io a scrittura multipla è vantaggioso per applicazioni con elevate caratteristiche io.
%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MariaDB less than 10.5. The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads. When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB. Continue to use this equation up to the max the number of CPU cores or 64.
%s dividerà l'innodb_buffer_pool in regioni di memoria per migliorare le prestazioni. Il valore massimo è 64. Quando il tuo innodb_buffer_pool è inferiore a 1GB, dovresti usare la dimensione del pool diviso per 128MB. Continuare ad utilizzare questa equazione fino ad un massimo di 64.
%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MySQL upto and including MySQL 8.0. The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads. When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB. Continue to use this equation up to the max of the number of CPU cores or 64.
%s dividerà l'innodb_buffer_pool in regioni di memoria per migliorare le prestazioni. Il valore massimo è 64. Quando il tuo innodb_buffer_pool è inferiore a 1GB, dovresti usare la dimensione del pool diviso per 128MB. Continuare ad utilizzare questa equazione fino ad un massimo di 64.
If you have SSD disks, use this suggestion. If you have physical hard drives, use 200 * the number of active drives in the array. If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used.
Se si dispone di dischi SSD, utilizzare questo suggerimento. Se si dispone di dischi rigidi fisici, utilizzare 200 * il numero di unità attive nell'array. Se si utilizzano NVMe o PCIe Flash, è possibile utilizzare numeri molto più grandi, fino a 100000.
If you have SSD disks, use this suggestion. If you have physical hard drives, use 2000 * the number of active drives in the array. If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used.
Se si dispone di dischi SSD, utilizzare questo suggerimento. Se si dispone di dischi rigidi fisici, utilizzare 2000 * il numero di unità attive nell'array. Se si utilizzano NVMe o PCIe Flash, è possibile utilizzare numeri molto più grandi, fino a 200000.
If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this setting.
Se si dispone di dischi SSD, utilizzare questo suggerimento. In caso contrario, non impostare questa impostazione.
With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics.
Con la moderna memorizzazione di tipo SSD, avere più filettature read io è vantaggioso per applicazioni con elevate caratteristiche io.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: % o
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

602976 String information

Flags
php-format
Source string location
lib/utility.php:1254
String age
5 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 4315