Cacti/core — Italian @ Cacti Translations: Min:

	English	Italian
	RRDtool Graph Syntax	Sintassi del grafico RRDtool
	The Cacti Poller has not run yet.	Il Cacti Poller non ha ancora funzionato.
	Real-time has been disabled by your administrator.	Il tempo reale è stato disattivato dall'amministratore.
	The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph.	L'Image Cache Directory non esiste. Si prega di creare e impostare i permessi e poi tentare di aprire un altro grafico in tempo reale.
	The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph.	L'Image Cache Directory non è scrivibile. Impostare le autorizzazioni e tentare di aprire un altro grafico in tempo reale.
	Cacti Real-time Graphing	Grafica in tempo reale Cacti
	Thumbnails	Miniature
	%d seconds left.	%d secondi rimanenti.
	seconds left.	secondi rimasti.
	Change Settings	Modifica Impostazioni
	Full Sync Graphs	Grafici di sincronizzazione
	Quick Sync Graphs	Grafici di sincronizzazione
	Cur:	Cur:
	Avg:	Media
	Max:	Massimo:
	Min:	Min:
	Graph Template Items [edit graph: %s]	Elementi del modello di grafico [modifica grafico: %s].
	Data Template Filter	Voce del modello di dati
	This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown.	Questo filtro limiterà le origini dati visibili nel menu a discesa Origine dati.
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!	La sincronizzazione del modello grafico '%s' ha prodotto %s riparazioni!
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs.	Sincronizzazione del modello grafico '%s' non ha prodotto riparazioni.
	Click 'Continue' to Delete the following Graph Template.	Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente modello di colore
	Click 'Continue' to Delete following Graph Templates.	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati.
	Delete Graph Template	Elimina modello(i) grafico(i)
	Delete Graph Templates	Elimina modello(i) grafico(i)
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph Template.	Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente albero.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graph Templates.	Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente albero.
	Duplicate Graph Template	Duplicare il/i modello(i) del grafico
	Duplicate Graph Templates	Duplicare il/i modello(i) del grafico
	Click 'Continue' to Resize the following Graph Template.	Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente modello di colore
	Click 'Continue' to Resize following Graph Templates.	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Min:
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Min:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

graph_templates.php:347 • graphs.php:558

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 1149