Cacti/core — Italian @ Cacti Translations: The 2FA QA Code to be scanned with Google Authenticator, …

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Full Name	Nome completo
	A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters.	Un nome più descrittivo per questo utente, che può includere spazi o caratteri speciali.
	Email Address	Indirizzo Email
	An Email Address you be reached at.	L'indirizzo e-mail a cui siete stati contattati.
	Clear User Settings	Cancella le impostazioni utente
	Return all User Settings to Default values.	Riporta tutte le impostazioni utente ai valori predefiniti.
	Clear Private Data	Cancella i dati personali
	Clear Private Data including Column sizing.	Dati privati chiari, incluso il dimensionamento delle colonne.
	Logout Everywhere	Logout ovunque
	Clear all your Login Session Tokens.	Cancella tutti i tuoi gettoni di accesso alla sessione.
	User Settings	Impostazioni utente
	2FA Settings	Impostazioni
	2FA Enabled	Abilitato
	Whether 2FA is enabled for this user.	Il nome di login per questo utente.
	2FA QA Code
	The 2FA QA Code to be scanned with Google Authenticator, Authy or any compatible 2FA app
	2FA App Token
	The token generated by Google Authenticator, Auth or any compatible 2FA app
	Verify App Token	Verifica tutti
	Verify the 2FA App token entered above
	Disabled	Disabilitato
	Enabled	Abilitato
	Enabling...
	Private Data Cleared	Dati privati cancellati
	Your Private Data has been cleared.	I tuoi dati personali sono stati cancellati.
	All your login sessions have been cleared.	Tutte le tue sessioni di login sono state cancellate.
	User Sessions Cleared	Sessioni utente cancellate
	Reset	Reset
	Incorrect resetlink hash
	Reset password token was sent. Check your mailbox
	Please enter your Cacti username or email address.	Inserisci la tua password attuale e la tua nuova password Cacti.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

546474 String information

Source string location

auth_profile.php:557

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 199

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.