Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: Running Processes:

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database. If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass.	यह मेनू पिक डेटाबेस से सभी मौजूदा डेटा स्रोत सांख्यिकी को शुद्ध करेगा। यदि डेटा स्रोत सांख्यिकी सक्षम है, तो डेटा स्रोत आँकड़े अगले डेटा कलेक्टर पास पर फिर से संग्रह शुरू कर देंगे।
	SNMP Agent Utilities	SNMPAgent उपयोगिताएँ
	This shows all objects being handled by the SNMP Agent.	यह SNMPAgent द्वारा नियंत्रित की जा रही सभी वस्तुओं को दर्शाता है।
	Rebuild SNMP Agent Cache	SNMPAgent Cache का पुनर्निर्माण करें
	The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely.	यदि आप इस विकल्प का चयन करते हैं तो SNMP कैश साफ़ हो जाएगा और पुनः उत्पन्न होगा। ध्यान दें कि यह SNMP कैश को पूरी तरह से बहाल करने के लिए एक और पोलर रन लेता है।
	This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers.	यह मेनू पिक आपको उन नवीनतम घटनाओं को देखने की अनुमति देता है जिन्हें SNMPAgent ने पंजीकृत अधिसूचना रिसीवर के संबंध में संभाला है।
	Cacti System Utilities	कैक्टि सिस्टम यूटिलिटीज
	Refresh Interval	अंतराल ताज़ा करें
	Overrun Warning	ओवररन वार्निंग
	Timed Out	समय समााप्त हो जाना
	Other	अन्य
	Cannot open directory	खुली निर्देशिका नहीं कर सकते
	Directory Does NOT Exist!!	निर्देशिका नहीं होती है !!
	Current Boost Status	वर्तमान बूस्ट स्थिति
	Boost On-demand Updating:	बूस्ट ऑन-डिमांड अपडेटिंग:
	Running Processes:	समवर्ती प्रक्रियाएँ
	Total Poller Items:	पोलर कैश आइटम
	Total Data Sources:	कुल डेटा स्रोत:
	Remaining Data Sources:	डेटा स्रोत डीबगिंग
	TBD	टीबीडी
	Queued Boost Records:	लंबित बूस्ट रिकॉर्ड:
	Approximate in Process:	प्रक्रिया में अनुमानित:
	Total Boost Records:	कुल बूस्ट रिकॉर्ड:
	Boost Storage Statistics	भंडारण सांख्यिकी बढ़ाएँ
	Database Engine:	डेटाबेस इंजन:
	Current Boost Table(s) Size:	वर्तमान बूस्ट टेबल (आकार):
	Avg Bytes/Record:	औसत बाइट्स / रिकॉर्ड:
	%d Bytes	% d बाइट्स
	Max Record Length:	अधिकतम रिकॉर्ड लंबाई:
	Max Allowed Boost Table Size:	अधिकतम अनुमत बूस्ट टेबल का आकार:
	Estimated Maximum Records:	अनुमानित अधिकतम रिकॉर्ड:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

524532 String information

Source string location

utilities.php:1576

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 5449

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.