Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Shift Data	डेटा शिफ्ट करें
	Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field.	'अक्ष' क्षेत्र में निर्दिष्ट राशि द्वारा समय अक्ष (x- अक्ष) पर अपने डेटा को बंद करें।
	[HRULE\|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.	[HRULE \| VRULE]: ग्राफ़ आइटम का मूल्य। <br/> [टिक]: टिक लाइन के लिए अंश। <br/> [SHIFT]: समय सेकंड में ऑफसेट होता है।
	GPRINT Type	GPRINT प्रकार
	If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets".	यदि यह ग्राफ़ आइटम एक GPRINT है, तो आप वैकल्पिक रूप से यहां एक और प्रारूप चुन सकते हैं। आप "GPRINT प्रीसेट" के तहत अतिरिक्त प्रकारों को परिभाषित कर सकते हैं।
	Text Alignment (TEXTALIGN)	पाठ संरेखण (कपड़ा)
	All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!	सभी बाद की लीजेंड लाइन (ओं) को यहाँ दिए गए अनुसार संरेखित किया जाएगा। आप एक ही ग्राफ में कई बार इस कमांड का उपयोग कर सकते हैं। यह आदेश सारणीबद्ध लेआउट का उत्पादन नहीं करता है। <br/> <strong>नोट:</strong> आप पूर्ववर्ती ग्राफ़ आइटम पर <HR> सम्मिलित करना चाह सकते हैं। <br/> <strong>नोट:</strong> इस लेजेंड लाइन पर A <HR> इस सेटिंग को अप्रचलित करेगा!
	Text Format	पाठ फार्मेट
	Text that will be displayed on the legend for this graph item.	पाठ जो इस ग्राफ आइटम के लिए किंवदंती पर प्रदर्शित किया जाएगा।
	Legend for Export/Hover
	A Legend to be displayed when Hovering over the Graph and also used for Graph Export. Hover requires RRDtool 1.9.1 and above. It may work for RRDtool 1.8+, but not for Thold Legends.
	Insert Hard Return	हार्ड रिटर्न डालें
	Forces the legend to the next line after this item.	इस आइटम के बाद अगली पंक्ति के लिए किंवदंती मजबूर करता है।
	Line Width (decimal)	लाइन चौड़ाई (दशमलव)
	In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00	यदि लाइन को चुना गया था, तो यहां लाइन की चौड़ाई निर्दिष्ट करें। आपको एक दशमलव परिशुद्धता शामिल करनी होगी, उदाहरण के लिए 2.00
	Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])	डैश (डैश [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]))
	The dashes modifier enables dashed line style.	डैश डैशफ़ॉर्म धराशायी रेखा शैली को सक्षम बनाता है
	Dash Offset (dash-offset=offset)	डैश ऑफसेट (डैश ऑफ़सेट = ऑफसेट)
	The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins.	डैश-ऑफ़सेट पैरामीटर उस पैटर्न में एक ऑफसेट निर्दिष्ट करता है जिस पर स्ट्रोक शुरू होता है।
	The name given to this graph template.	इस ग्राफ टेम्पलेट को दिया गया नाम।
	The Class of this Graph Template.	इस ग्राफ टेम्पलेट का नाम।
	The Version given to this Graph Template.	इस ग्राफ टेम्पलेट को दिया गया नाम।
	Multiple Instances	मल्टीपल इंस्टेंसेज़
	Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device.	यदि इस प्रकार के प्रति डिवाइस एक से अधिक ग्राफ़ हो सकते हैं, तो इस चेकबॉक्स को जांचें।
	Test Data Sources	डेटा स्रोत है
	Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.	यदि आप डेटा स्रोतों के निर्माण से पहले उनका परीक्षण करना चाहते हैं तो इस चेकबॉक्स को चेक करें। परीक्षण डेटा स्रोत सक्षम होने पर, यदि डेटा स्रोत मान्य डेटा नहीं लौटाता है, तो ग्राफ़ नहीं बनाया जाएगा। यह सेटिंग महत्वपूर्ण है यदि आप अधिक सामान्य डिवाइस टेम्प्लेट चाहते हैं जिसमें अधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट शामिल हो सकते हैं जिन्हें डिवाइस की विशेषताओं के आधार पर चुनिंदा रूप से लागू किया जा सकता है। नोट: यदि आपके पास डेटा स्रोत के रूप में लंबे समय तक चलने वाली स्क्रिप्ट है, तो ग्राफ़ बनाने का समय बढ़ जाएगा।
	Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize.	इस ग्राफ़ आइटम इनपुट के लिए एक नाम दर्ज करें, सुनिश्चित करें कि यह कुछ ऐसा है जिसे आप पहचानते हैं।
	Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for.	इस ग्राफ़ आइटम इनपुट के लिए एक विवरण दर्ज करें कि यह इनपुट किस लिए उपयोग किया जाता है
	Field Type	क्षेत्र क़िस्म
	How data is to be represented on the graph.	ग्राफ पर डेटा को कैसे दर्शाया जाना है।
	General Device Options	सामान्य उपकरण विकल्प

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: डैश

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

330339 String information

Source string location

include/global_form.php:1120

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 2285

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.