Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: Enable Data Sources

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Click 'Continue' to Delete following Data Sources.	निम्न डेटा स्रोत को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Delete Data Source	डेटा स्रोत हटाएं
	Delete Data Sources	डेटा स्रोत हटाएं
	Singular The following Graph is using this Data Source. Plural The following Graphs are using this Data Source.	Singular निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहा है: Plural निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहे हैं:
	Singular The following Graph is using these Data Sources. Plural The following Graphs are using these Data Sources.	Singular निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहा है: Plural निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहे हैं:
	Singular Leave the Graph Untouched Plural Leave all Graphs untouched.	Singular <strong>ग्राफ़ को</strong> अछूता छोड़ दें। Plural सभी <strong>ग्राफ़ को</strong> अछूता छोड़ दें।
	Singular Delete all Graph Items that reference this Data Source. Plural Delete all Graph Items that reference these Data Sources	Singular इस डेटा स्रोत को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ आइटम</strong> हटाएं। Plural इन डेटा स्रोतों को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ आइटम</strong> हटाएं।
	Singular Delete all Graphs that reference this Data Source. Plural Delete all Graphs that reference these Data Sources	Singular इस डेटा स्रोत को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ को</strong> हटा दें। Plural इन डेटा स्रोतों को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़</strong> हटाएं।
	Click 'Continue' to Disable the following Data Source.	निम्न डेटा स्रोत को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Disable following Data Sources.	निम्न डेटा स्रोत को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Disable Data Source	डेटा स्रोत को अक्षम करें
	Disable Data Sources	डेटा स्रोत को अक्षम करें
	Click 'Continue' to Enable the following Data Source.	निम्न डेटा स्रोत को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Enable following Data Sources.	निम्न डेटा स्रोत को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Enable Data Source	डेटा स्रोत सक्षम करें
	Enable Data Sources	डेटा स्रोत सक्षम करें
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Source.	निम्न डेटा स्रोत को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Sources.	निम्न डेटा स्रोत को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें
	Change Device for Data Source	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल बदलें
	Change Device for Data Sources	डिवाइस सेटिंग्स बदलें
	New Device	नया यंत्र
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Data Source.	निम्नलिखित डेटा स्रोत पर सुझाए गए नाम को फिर से लागू करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Data Sources.	निम्नलिखित डेटा स्रोत पर सुझाए गए नाम को फिर से लागू करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Reapply Suggested Names for Data Source	Reapply सुझाया गया नामकरण डेटा स्रोत
	Reapply Suggested Names for Data Sources	Reapply सुझाया गया नामकरण डेटा स्रोत
	Custom Data [data input: %s]	कस्टम डेटा [डेटा इनपुट: %s]
	(From Device: %s)	(डिवाइस से: %s)
	(From Data Template)	(डेटा टेम्प्लेट से)
	Nothing Entered	कुछ नहीं दर्ज किया
	No Input Fields for the Selected Data Input Source	चयनित डेटा इनपुट स्रोत के लिए कोई इनपुट फ़ील्ड नहीं है
	Data Template Selection [edit: %s]	डेटा टेम्प्लेट चयन [संपादित करें: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

545869 String information

Source string location

data_sources.php:575

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 1009

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

545869 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file