Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use …

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Path for %s	%s के लिए पथ
	New Poller	न्यू पोलर
	Cacti Install Help	सक्रिय / स्थापित
	Cacti Server v%s - Maintenance	Cacti सर्वर v %s - रखरखाव
	Cacti Server v%s - Installation Wizard	Cacti Server v %s - इंस्टॉलेशन विज़ार्ड
	Refresh current page	अंतराल ताज़ा करें
	Initializing	शुरू हो रहा है
	Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work.	कृपया प्रतीक्षा करें, जबकि Cacti संस्करण %s के लिए इंस्टालेशन सिस्टम आरंभ करता है इस कार्य के लिए आपके पास जावास्क्रिप्ट सक्षम होना चाहिए।
	FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 7.4 or later.	FATAL: हम इस इंस्टॉलेशन को जारी रखने में असमर्थ हैं। कैक्टि को स्थापित करने के लिए, PHP का संस्करण 5.4 या उसके बाद का संस्करण होना चाहिए।
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>.	PHP मैनुअल देखें: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">जावास्क्रिप्ट ऑब्जेक्ट नोटेशन</a> ।
	The php-json module must also be installed.	आपके द्वारा स्थापित किया गया RRDtool का संस्करण।
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Disable Functions</a>.	PHP मैनुअल देखें: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">कार्य अक्षम करें</a> ।
	The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked.	शेल_सेक्स () और / या निष्पादन () फ़ंक्शन वर्तमान में अवरुद्ध हैं।
	Display Graphs from this Aggregate	इस सकल से रेखांकन प्रदर्शित करें
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ कई ग्राफ़ टेम्प्लेट से ग्राफ़ का प्रतिनिधित्व करते हैं। एग्रीगेट एकाधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने में समर्थन नहीं करता है।
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग नहीं करते हैं। एग्रीगेट गैर-अस्थायी ग्राफ़ से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने का समर्थन नहीं करता है।
	There was some error in MySQL/MariaDB. Can not continue.
	You must pass at least a single Graph to this function	रिपोर्ट में जोड़ने के लिए आपको कम से कम एक ग्राफ़ चुनना होगा।
	Graph Item	ग्राफ़ आइटम
	CF Type	सीएफ प्रकार
	GPrint	जीप्रिंट
	Item Color	आइटम रंग
	Color Template	रंग टेम्पलेट
	Skip	छोड़ें
	Aggregate Items are not modifiable	सकल आइटम संशोधित करने योग्य नहीं हैं
	Aggregate Items are not editable	सकल आइटम संपादन योग्य नहीं हैं
	Type	प्रकार
	No Matching Devices	कोई मिलान उपकरण नहीं
	Objects	ऑब्जेक्ट
	A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.	एक नीला फ़ॉन्ट रंग इंगित करता है कि नियम वस्तुओं में लागू किया जाएगा अन्य वस्तुएं नियम के अधीन नहीं होंगी।
	Matching Objects [ %s ]	वस्तुओं का मिलान [ %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: ग्राफ़

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

331143 String information

Source string location

lib/api_aggregate.php:1660

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 3219

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.