Cacti/core — Hindi @ Cacti Translations: Restricted By:

	English	Hindi
	System:	तंत्रः
	Uptime:	चालू रहने का समय
	Hostname:	#-#-#-#-# balsa.HEAD.hi.po (Balsa 2.x) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम #-#-#-#-# eel.HEAD.hi.po (eel VERSION) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम: (_U)
	Location:	स्थान:
	Contact:	संपर्क:
	Ping Results	पिंग परिणाम
	No Ping or SNMP Availability Check in Use	कोई पिंग या SNMP उपलब्धता उपयोग में जाँच करें
	New Branch	नई शाखा
	Web Basic	वेब बेसिक
	Device:(Hide Disabled)	डिवाइस अक्षम है
	Graph:(%s%s)	ग्राफ़:
	Device:(%s%s)	डिवाइस:
	Template:(%s%s)	टेम्पलेट्स
	Graph+Device+Template:(%s%s)	डिवाइस टेम्पलेट:
	Device+Template:(%s%s)	डिवाइस टेम्पलेट:
	Restricted By:	प्रतिबंधत
	Granted By:	द्वारा दिया गया:
	Granted	प्रवेश करने की अनुमति है
	Restricted	प्रतिबंधत
	Branch:	शाखा:
	Device:	उपकरणः
	Your account has been locked. Please contact your Administrator.	पहुँच निषेध, कृपया आप कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।
	Access Denied! Login Disabled.	प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।
	Access Denied! Login Failed.	प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।
	Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server.	वेब बेसिक प्रमाणीकरण कॉन्फ़िगर किया गया है, लेकिन वेब सर्वर से कोई उपयोगकर्ता नाम पारित नहीं किया गया था। कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास वेब सर्वर पर प्रमाणीकरण सक्षम है।
	%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti.	वेब सर्वर द्वारा %s को प्रमाणित किया गया है, लेकिन टेम्पलेट और अतिथि उपयोगकर्ता दोनों कैक्टि में परिभाषित नहीं हैं।
	Access Denied! LDAP Search Error: %s	LDAP खोज त्रुटि: %s
	Access Denied! LDAP Error: %s	LDAP त्रुटि: %s
	Access Denied! No password provided by user.	पहुंच अस्वीकृत! उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किया गया कोई पासवर्ड नहीं।
	LDAP Search Error: %s	LDAP खोज त्रुटि: %s
	Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator.	पहुँच निषेध, कृपया आप कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	प्रतिबंधत
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	प्रतिबंधत