Cacti/core — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Auth Password

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	SNMP Options [edit: %s]	אפשרויות SNMP [עריכה: %s]
	SNMP Options [new]	אפשרויות SNMP [חדש]
	Sequence	סדר פעולות
	Sequence of Item.	רצף של פריט.
	SNMP Option Set [edit: %s]	SNMP Option Set [עריכה: %s]
	SNMP Option Set [new]	SNMP Option Set [חדש]
	Fill in the name of this SNMP Option Set.	מלא את השם של אפשרות זו של SNMP.
	Item	פריט
	Version	גרסה
	Community	קהילה
	Port	פורט
	Timeout	פסק זמן
	Retries	נסה שוב
	Max OIDS	מקס OIDS
	Auth Username	שם משתמש
	Auth Password	סיסמה סיסמה
	Auth Protocol	פרוטוקול Auth
	Priv Passphrase	ביטוי סיסמה של Priv
	Priv Protocol	פרוטוקול Priv
	Context	ההקשר
	Action	פעולה
	Item # %d	פריט #% d
	none	ללא
	Move Down	עבור מטה
	Move Up	עבור מעלה
	No SNMP Items	אין פריטים SNMP
	Delete SNMP Option Item	מחק פריט אפשרות SNMP
	SNMP Rules	כללי SNMP
	SNMP Option Sets	ערכות אופציות SNMP
	SNMP Option Set	הגדרת אפשרות SNMP
	Networks Using	שימוש ברשתות

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: סיסמה

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

324677 String information

Source string location

automation_snmp.php:724

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 538

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.