Cacti/core — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Found result for data @ '%s' [value='%s']

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	No SNMP data returned	לא הוחזרו נתוני SNMP
	Index found at OID: '%s' value: '%s'	אינדקס שנמצא ב- OID: ' %s' ערך: ' %s'
	List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s	סינון רשימת אינדקסים '' %s 'אינדקס ספירה: %s
	Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'	אינדקס מסונן נמצא ב- OID: ' %s' ערך: ' %s'
	Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s	סינון רשימת אינדקסים '' %s 'אינדקס ספירה: %s
	Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'	אינדקס מסונן נמצא ב- OID: ' %s' ערך: ' %s'
	Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined	תיקון שדה 'שיטה' שגוי עבור ' %s' מאחר ש- rewrite_index 'או' oid_suffix 'מוגדר
	Inserting index data for field '%s' [value='%s']	הוספת נתוני אינדקס לשדה ' %s' [value = ' %s']
	Located input field '%s' [get]	שדה קלט ממוקם ' %s' [get]
	Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'	נמצא OID לשכתב כלל: 's /% / %s /'
	oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'	oid_rewrite ב- OID: ' %s' חדש OID: ' %s'
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']	ביצוע SNMP עבור נתונים @ ' %s' [ערך = ' %s']
	Field '%s' %s	שדה ' %s' %s
	Executing SNMP get for %s oids (%s)	ביצוע SNMP מקבל עבור %s oids ( %s)
	Sort field returned no data for OID[%s], skipping.	שדה מיון לא החזיר נתונים. לא ניתן להמשיך בהדפסה מחדש עבור OID [ %s]
	Found result for data @ '%s' [value='%s']	נמצאה תוצאה של נתונים @ ' %s' [value = ' %s']
	Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	הגדרת תוצאה עבור נתונים @ ' %s' [key = ' %s', value = ' %s']
	Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']	התוצאה דילגה עבור נתונים @ ' %s' [key = ' %s', value = ' %s']
	Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)	קיבלת תוצאה של SNMP עבור נתונים @ ' %s' [value = ' %s'] (index: %s)
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']	ביצוע SNMP עבור נתונים @ ' %s' [value = '$ value']
	Located input field '%s' [walk]	שדה קלט נמצא ' %s' [walk]
	Executing SNMP walk for data @ '%s'	ביצוע הליכה ב- SNMP עבור נתונים @ ' %s'
	No index[%s] in value_index_parse, skipping.
	Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]	נמצא פריט [ %s = ' %s'] אינדקס: %s [מ- %s]
	Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'	נמצא ערך פענוח של% OCTET STRING '%': ' %s'
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]	נמצא פריט [ %s = ' %s'] index: %s [מתוך regexp oid לנתח]
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]	נמצא פריט [ %s = ' %s'] index: %s [מתוך rexxp oid value parse]
	Bogus rewrite_value item found, index='%s'
	Could not parse translation map (rewrite_value)
	rewrite_value: '%s' => '%s'	oid_rewrite ב- OID: ' %s' חדש OID: ' %s'
	Update graph data query cache complete	עדכן את מטמון המיון של שאילתת הנתונים במלואו

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: 39;

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

327056 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/data_query.php:1171

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 3454

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.