Cacti/core — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Change Network Settings	שינוי הגדרות
	Discover Now	גלה עכשיו
	Cancel Discovery	ביטול גילוי
	Manual	ידני
	Daily	יומי
	Weekly	שבועי
	Monthly	באופן חודשי
	Monthly on Day	חודשי ביום
	Import Network Discovery Rule from Local File	ייבוא צבעים מקובץ מקומי
	If the JSON file containing the Network Discovery Rule data is located on your local machine, select it here.	אם קובץ XML המכיל נתוני תבנית נמצא במחשב המקומי שלך, בחר אותו כאן.
	Import Network Discovery Rule from Text	טווח גילוי רשת [חדש]
	If you have the JSON file containing the Network Discovery Rule data as text, you can paste it into this box to import it.	אם ברשותך קובץ XML המכיל נתוני תבנית כטקסט, תוכל להדביק אותו בתיבה זו כדי לייבא אותו.
	Cacti has imported the following items:	Cacti ייבאה את הפריטים הבאים:
	Import Network Discovery Rule	רשת חדשה גילוי טווח
	Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'	לא ניתן להפעיל מחדש גילוי עבור גילוי בתהליך של ' %s'
	Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'	לא ניתן לבצע גילוי עבור רשת מושבתת ' %s'
	ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.	שגיאה: עליך לציין את היום בשבוע. משבית את %s ברשת !.
	ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s!	שגיאה: עליך לציין הן את החודשים והן את ימי החודש. השבתת רשת %s!
	ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s!	שגיאה: עליך לציין את החודשים, שבועות החודשים וימי השבוע. השבתת רשת %s!
	ERROR: Network '%s' is Invalid.	שגיאה: הרשת ' %s' אינה חוקית.
	Update this Field	עדכן שדה זה
	Click 'Continue' to Delete the following Network.	לחץ על 'המשך' כדי למחוק את הרשתות הבאות.
	Click 'Continue' to Delete the following Networks.	לחץ על 'המשך' כדי למחוק את הרשתות הבאות.
	Delete Network	מחיקת צבע
	Delete Networks	רשתות
	Click 'Continue' to Disable the following Network.	לחץ על 'המשך' כדי להשבית את הרשתות הבאות.
	Click 'Continue' to Disable the following Networks.	לחץ על 'המשך' כדי להשבית את הרשתות הבאות.
	Disable Network	השבת משתמשים (משתמשים)
	Disable Networks	השבת משתמשים (משתמשים)
	Click 'Continue' to Enable the following Network.	לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את הרשתות הבאות.
	Click 'Continue' to Enable the following Networks.	לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את הרשתות הבאות.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: 39;

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

324508 String information

Flags

php-format

Source string location

automation_networks.php:370

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 327

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.