Cacti/core — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Choose the Graph Template to use for this Data Query …

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	The Version given to this Device Template.	השם של תבנית התקן זו.
	A suitable Class for the Device Template.	שם שימושי עבור תבנית זו.
	Tags
	A series of space delimited tags to help with searching for this Device Template.
	The original author of this Device Template.	המחבר המקורי של העץ הזה.
	Author Email	מחבר
	The original author's Email address.	המחבר המקורי של העץ הזה.
	A the author's desired copyright for this Device Template.	השם של תבנית התקן זו.
	Installation Instructions	אפשרויות התקנה:
	Brief installation instructions provided by the Device Template author.
	A name for this data query.	שם עבור שאילתת נתונים זו.
	A description for this data query.	תיאור עבור שאילתת נתונים זו.
	XML Path	נתיב XML
	The full path to the XML file containing definitions for this data query.	הנתיב המלא לקובץ XML המכיל הגדרות לשאילתת נתונים זו.
	Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query.	בחר בשיטת הקלט עבור שאילתת נתונים זו. שיטת קלט זו מגדירה את אופן איסוף הנתונים עבור כל התקן הקשור לשאילתת הנתונים.
	Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item.	בחר את תבנית התרשים לשימוש בפריט תבנית תבנית שאילתת הנתונים.
	A name for this associated graph.	שם עבור התרשים המשויך הזה.
	A useful name for this graph tree.	שם שימושי לעץ התרשים הזה.
	Sorting Type	סוג מיון
	Choose how items in this tree will be sorted.	בחר כיצד ימוינו הפריטים בעץ זה.
	Publish	פרסם
	Should this Tree be published for users to access?	האם יש לפרסם עץ זה כדי לאפשר למשתמשים לגשת אליו?
	An Email Address where the User can be reached.	כתובת דוא"ל שאליה ניתן להגיע למשתמש.
	Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!	הזן את הסיסמה עבור משתמש זה פעמיים. זכור כי סיסמאות הן רגישות לרישיות!
	Determines if user is able to login.	קובע אם המשתמש יכול להתחבר.
	Locked	נעול
	Determines if the user account is locked.	קובע אם חשבון המשתמש נעול.
	Account Options	אפשרויות חשבון
	Set any user account specific options here.	הגדר כאן אפשרויות ספציפיות של חשבון משתמש.
	Must Change Password at Next Login	חובה לשנות את הסיסמה ב הבא התחברות
	Maintain Custom Graph and User Settings	שמור על גרף מותאם אישית ועל הגדרות משתמש

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: תבנית

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

326124 String information

Source string location

include/global_form.php:1546

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 2340

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.