Cacti/core — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Shift Data

	English	Hebrew (Israel)
	Place the legend at the given side of the graph.	מקם את האגדה בצד הנתון של התרשים.
	Legend Direction (--legend-direction=<direction>)	מקרא כיוון (- ליגת כיוון = <כיוון>)
	Place the legend items in the given vertical order.	הצב את פריטי האגדה בסדר האנכי הנתון.
	Graph Item Type	סוג פריט גרף
	How data for this item is represented visually on the graph.	כיצד הנתונים עבור פריט זה מיוצגים באופן חזותי על הגרף.
	The data source to use for this graph item.	מקור הנתונים שישמש לפריט גרף זה.
	The color to use for the legend.	הצבע לשימוש עבור האגדה.
	Opacity/Alpha Channel	אטימות / ערוץ אלפא
	The opacity/alpha channel of the color.	ערוץ אטימות / אלפא של הצבע.
	Consolidation Function	פונקציית איחוד
	How data for this item is represented statistically on the graph.	כיצד הנתונים עבור פריט זה מיוצגים באופן סטטיסטי בתרשים.
	CDEF Function	פונקציית CDEF
	A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend.	פונקציה CDEF (מתמטיקה) כדי להחיל על פריט זה על הגרף או האגדה.
	VDEF Function	פונקציה VDEF
	A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend.	פונקצית VDEF (מתמטיקה) כדי להחיל על פריט זה על מקרא הגרף.
	Shift Data	Shift Data
	Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field.	לקזז את הנתונים שלך על ציר הזמן (ציר x) לפי הסכום שצוין בשדה 'ערך'.
	[HRULE\|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.	[HRULE: VRULE]: הערך של פריט התרשים. <br/> [TICK]: את השבר עבור קו תווית. <br/> [SHIFT]: הזמן מקזז בשניות.
	GPRINT Type	סוג GPRINT
	If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets".	אם פריט גרף זה הוא GPRINT, תוכל לבחור בפורמט אחר כאן. ניתן להגדיר סוגים נוספים תחת "GPRINT Presets".
	Text Alignment (TEXTALIGN)	יישור טקסט (TEXTALIGN)
	All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!	כל השורות הבאות של האגדה ימומשו כפי שמוצג כאן. תוכל להשתמש בפקודה זו מספר פעמים בגרף אחד. פקודה זו אינה מייצרת פריסה טבלאית. <br/> <strong>הערה:</strong> ייתכן שתרצה להוסיף <HR> בפריט התרשים הקודם. <br/> <strong>הערה:</strong> <HR> בשורת מקרא זו תשתמש בהגדרה זו!
	Text Format	×¡×× ×¡××××
	Text that will be displayed on the legend for this graph item.	טקסט שיוצג על המקרא עבור פריט תרשים זה.
	Insert Hard Return	הכנס החזרה קשה
	Forces the legend to the next line after this item.	מכריח את האגדה לשורה הבאה אחרי פריט זה.
	Line Width (decimal)	רוחב שורה (עשרוני)
	In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00	במקרה LINE נבחר, ציין רוחב הקו כאן. עליך לכלול דיוק עשרוני, לדוגמה 2.00
	Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])	מקפים (מקפים [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]])
	The dashes modifier enables dashed line style.	מקף מקפים מאפשר סגנון קו מקווקו.
	Dash Offset (dash-offset=offset)	קיזוז מקף (מקף - קיזוז = קיזוז)

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Shift Data
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Shift Data

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:1030

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 2204