Cacti/core — Bulgarian @ Cacti Translations: Name Format

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	Import Networks	Импортиране на цветове
	Import SNMP Options from Local File	Импортирайте цветове от локален файл
	If the JSON file containing the SNMP Options data is located on your local machine, select it here.	Ако XML файлът, съдържащ данни за шаблони, се намира на локалната ви машина, изберете го тук.
	Import SNMP Options from Text	Импортиране на шаблон от текст
	If you have the JSON file containing the SNMP Options data as text, you can paste it into this box to import it.	Ако имате XML файл, съдържащ шаблонни данни като текст, можете да го поставите в това поле, за да го импортирате.
	Cacti has Imported the following SNMP Options	Cacti са импортирали следните елементи:
	Import SNMP Options	Опции за SNMP
	Click 'Continue' to Delete the following SNMP Option.	Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
	Click 'Continue' to Delete following SNMP Options.	Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
	Delete SNMP Option	Изтриване на SNMP опция
	Delete SNMP Options	Изтриване на SNMP опция
	Click 'Continue' to Duplicate the following SNMP Option.	Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следното Дърво.
	Click 'Continue' to Duplicate following SNMP Options.	Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
	Duplicate SNMP Option	Изтриване на SNMP опция
	Duplicate SNMP Options	Изтриване на SNMP опция
	Name Format	Формат на името:
	Click 'Continue' to Export the following SNMP Option.	Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
	Click 'Continue' to Export following SNMP Options.	Натиснете 'Продължи', за да изтриете следните SNMP опции.
	Export SNMP Option	Опции за SNMP
	Export SNMP Options	Опции за SNMP
	SNMP Options has been Duplicated.	Автоматизация SNMP Опции
	Automation Item does not exist. Can not Duplicate.	Елементът за автоматизация не съществува. Не може да се дублира.
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item.	Кликнете върху "Продължи", за да изтриете следната SNMP опция.
	SNMP Option:	Опция SNMP:
	SNMP Version: <b>%s</b>	Версия SNMP: <b> %s</b>
	SNMP Community/Username: <b>%s</b>	SNMP общността / потребителско име: <b> %s</b>
	Cancel	Отказ
	Continue	Продължи
	Remove SNMP Item	Премахване на SNMP елемент
	SNMP Options [edit: %s]	Опции на SNMP [редактиране: %s]
	SNMP Options [new]	Опции на SNMP [new]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

598845 String information

Source string location

automation_snmp.php:422 • data_queries.php:401

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 509

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.