Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: N/A

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Description	描述
	OS	OS
	Uptime	运行时间
	SNMP	SNMP
	Status	状态
	Last Check	上次检查
	Not Detected	没有检测到
	No Devices Found	未找到设备
	Discovery Filters	发现过滤器
	Network	网络
	Reset fields to defaults	将字段重置为默认值
	Export	导出
	Export to a file	导出到文件
	Purge	清除
	Purge Discovered Devices	清空已发现的设备
	N/A	不可用
	Duplicate	复制
	Enable	启用
	Disable	禁用
	Press 'Continue' to delete the following Graph Rules.	按'继续'删除以下图形规则.
	Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules.	点击 '继续' 复制以下规则. 您可以选择更改新图规则的标题格式.
	Title Format	标题格式
	rule_name	规则_名
	Click 'Continue' to enable the following Rule(s).	点击'继续'以启用以下规则.
	Make sure, that those rules have successfully been tested!	确保这些规则已经成功地通过测试!
	Click 'Continue' to disable the following Rule(s).	点击 '继续' 以禁用以下规则.
	Apply requested action	应用请求的操作
	Are You Sure?	确定?
	Are you sure you want to delete the Rule '%s'?	您确定要删除规则'%s'吗?
	Rule Selection [edit: %s]	规则选择 [编辑: %s]
	Rule Selection [new]	规则选择[新建]

Loading…

tql

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

268831 String information

Source string location

automation_devices.php:670 • automation_networks.php:1147 • automation_snmp.php:564 • automation_snmp.php:565 • automation_snmp.php:566 • automation_snmp.php:567 • automation_snmp.php:568 • automation_snmp.php:569 • data_debug.php:624 • data_source_profiles.php:73 • host.php:1863 • lib/functions.php:5662 • lib/functions.php:5666 • lib/html.php:1209 • lib/html.php:1275 • lib/html_reports.php:1632 • lib/html_reports.php:1658 • lib/html_reports.php:1729 • lib/html_reports.php:1730 • lib/html_reports.php:1731 • plugins.php:732 • pollers.php:1121 • user_admin.php:2249 • utilities.php:738 • utilities.php:1180 • utilities.php:2617 • utilities.php:2745 • utilities.php:2753 • utilities.php:2764 • utilities.php:2775 • utilities.php:2798 • utilities.php:2844 • utilities.php:3078

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 218

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.