Cacti/core (v1.2.x) — Chinese (Simplified) @ Cacti Translations: Duplicate Device Template(s)

	English	Chinese (Simplified)
	In State	此状况时间
	The amount of time that this Device has been in its current state.	设备处于当前状态的持续时间.
	The current amount of time that the host has been up.	主机的开机时间.
	Poll Time	采集时间
	The amount of time it takes to collect data from this Device.	从设备采集数据所花费的时间.
	Current (ms)	当前(毫秒)
	The current ping time in milliseconds to reach the Device.	当前到达设备的ping 延迟(以毫秒为单位).
	Average (ms)	平均(毫秒)
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	自从设备清除计数器后,到达设备的平均ping 延迟(以毫秒为单位).
	Availability	可用性
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	自从设备清除计数器以来,基于ping 结果的可用性百分比.
	Sync Devices	同步设备
	Click 'Continue' to delete the following Device Template(s).	点击 '继续' 删除以下设备模板.
	Delete Device Template(s)	删除设备模板
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s).	点击 '继续' 复制下面的设备模板. (可选)更改新设备模板的标题.
	Duplicate Device Template(s)	重复的设备模板
	Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template.	点击 '继续' 以同步与选定设备模板关联的设备. 请注意,此操作可能需要一些时间,具体取决于映射到设备模板的设备数量.
	Sync Devices to Device Template(s)	将设备同步到设备模板
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template.	点击 '继续' 删除以下图形模板将从设备模板中分离出来.
	Graph Template Name: %s	图形模板名称: %s
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	点击 '继续' 删除以下数据查询将从设备模板中解除关联.
	Data Query Name: %s	数据查询名称: %s
	Device Templates [edit: %s]	设备模板 [编辑: %s]
	Device Templates [new]	设备模板 [新建]
	Default Submit Button	默认提交按钮
	Add Graph Template to Device Template	将图形模板添加到设备模板
	No associated data queries.	没有相关的数据查询.
	Add Data Query to Device Template	将数据查询添加到设备模板
	Delete Item from Device Template	删除设备模板
	Device Templates	设备模板
	Class	经典