Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: The Base Time for Spike removal to occur. For example, …

	English	Vietnamese
	This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph.	Giá trị này biểu thị tỷ lệ phần trăm trên mức trung bình mẫu đã điều chỉnh một khi các ngoại lệ đã bị xóa khỏi mẫu. Ví dụ: Tỷ lệ phần trăm phương sai 100% trên trung bình đã điều chỉnh là 50 sẽ loại bỏ bất kỳ mẫu nào trên số lượng 100 khỏi biểu đồ.
	Variance Number of Outliers	Số lượng phương sai của các ngoại lệ
	This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed.	Giá trị này biểu thị số lượng mẫu trung bình cao và thấp sẽ bị xóa khỏi bộ mẫu trước khi tính Trung bình phương sai. Nếu bạn chọn giá trị ngoại lệ là 5, thì cả trung bình 5 trên cùng và dưới cùng sẽ bị xóa.
	%d High/Low Samples	% d Mẫu cao / thấp
	Max Kills Per RRA	Tối đa giết chết mỗi RRA
	This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA.	Giá trị này biểu thị số lượng gai tối đa cần xóa khỏi Biểu đồ RRA.
	%d Spikes	% d gai
	RRDfile Backup Directory	Thư mục sao lưu RRDfile
	If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location.	Nếu thư mục này không trống, thì RRDfiles ban đầu của bạn sẽ được sao lưu vào vị trí này.
	Batch Spike Kill Settings	Cài đặt hàng loạt Spike Kill
	Removal Schedule	Lịch trình loại bỏ
	Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below.	Bạn có muốn định kỳ loại bỏ gai khỏi biểu đồ của bạn? Nếu vậy, chọn tần số dưới đây.
	Once a Day	Một lần một ngày
	Every Other Day	Mỗi ngày khác
	Base Time	Giờ cơ sở
	The Base Time for Spike removal to occur. For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day.	Thời gian cơ sở để loại bỏ Spike xảy ra. Ví dụ: nếu bạn sử dụng '12: 00:00 và bạn chọn một lần mỗi ngày, việc xóa hàng loạt sẽ bắt đầu vào khoảng nửa đêm mỗi ngày.
	Graph Templates to Spike Kill	Mẫu biểu đồ để Spike Kill
	When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on.	Khi thực hiện loại bỏ đột biến hàng loạt, chỉ các mẫu được chọn bên dưới sẽ được thực hiện.
	Backup Retention	Lưu trữ dữ liệu
	When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile. How long should these backup files be retained?	Khi SpikeKill giết chết các biểu đồ, nó tạo ra một bản sao lưu của RRDfile. Những tập tin sao lưu này nên được giữ lại trong bao lâu?
	Default View Mode	Chế độ xem mặc định
	Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page?	Chế độ biểu đồ nào bạn muốn hiển thị theo mặc định khi bạn truy cập trang Đồ thị lần đầu tiên?
	TimeZone Support	MySQL - Hỗ trợ TimeZone
	How would you like Cacti to present dates? This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented.
	Cacti Server Timezone	Máy chủ Cacti v %s - Bảo trì
	My Browsers Timezone
	User Language	Ngôn ngữ người dùng
	Defines the preferred GUI language.	Xác định ngôn ngữ GUI ưa thích.
	Show Graph Title	Hiển thị tiêu đề đồ thị
	Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser.	Hiển thị tiêu đề biểu đồ trên trang để có thể tìm kiếm bằng trình duyệt.
	Hide Disabled	Ẩn bị vô hiệu hóa

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Thời gian cơ sở để loại bỏ Spike xảy ra. Ví dụ: nếu bạn sử dụng '12: 00:00 và bạn chọn một lần mỗi ngày, việc xóa hàng loạt sẽ bắt đầu vào khoảng nửa đêm mỗi ngày.
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Thời gian cơ sở để loại bỏ Spike xảy ra. Ví dụ: nếu bạn sử dụng '12: 00:00 và bạn chọn một lần mỗi ngày, việc xóa hàng loạt sẽ bắt đầu vào khoảng nửa đêm mỗi ngày.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 00

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_settings.php:2520

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 2676