Translation

English
English Vietnamese
Opacity/Alpha Channel Opacity / Kênh Alpha
The opacity/alpha channel of the color. Các kênh opacity / alpha của màu sắc.
Consolidation Function Chức năng hợp nhất
How data for this item is represented statistically on the graph. Làm thế nào dữ liệu cho mặt hàng này được thể hiện thống kê trên biểu đồ.
CDEF Function Chức năng CDEF
A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend. Hàm CDEF (math) để áp dụng cho mục này trên biểu đồ hoặc chú giải.
VDEF Function Hàm VDEF
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend. Hàm VDEF (math) để áp dụng cho mục này trên chú giải biểu đồ.
Shift Data Dữ liệu thay đổi
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field. Bù đắp dữ liệu của bạn trên trục thời gian (trục x) theo số lượng được chỉ định trong trường 'giá trị'.
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds. [HRULE | VRULE]: Giá trị của mục biểu đồ. <br/> [TICK]: Phân số cho dòng đánh dấu. <br/> [SHIFT]: Thời gian bù tính bằng giây.
GPRINT Type Loại GPRINT
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets". Nếu mục biểu đồ này là GPRINT, bạn có thể tùy chọn chọn định dạng khác tại đây. Bạn có thể xác định các loại bổ sung trong &quot;Cài đặt trước GPRINT&quot;.
Text Alignment (TEXTALIGN) Sắp xếp văn bản (văn bản)
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting! Tất cả (các) dòng huyền thoại tiếp theo sẽ được căn chỉnh như được đưa ra ở đây. Bạn có thể sử dụng lệnh này nhiều lần trong một biểu đồ. Lệnh này không tạo ra bố cục dạng bảng. <br/> <strong>Lưu ý:</strong> Bạn có thể muốn chèn &lt;HR&gt; vào mục biểu đồ trước. <br/> <strong>Lưu ý:</strong> Một &lt;HR&gt; trên dòng huyền thoại này sẽ lỗi thời với cài đặt này!
Text Format Đáy:
Text that will be displayed on the legend for this graph item. Văn bản sẽ được hiển thị trên chú giải cho mục đồ thị này.
Insert Hard Return Chèn trả lại cứng
Forces the legend to the next line after this item. Buộc các huyền thoại đến dòng tiếp theo sau mục này.
Line Width (decimal) Độ rộng dòng (thập phân)
In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00 Trong trường hợp LINE được chọn, chỉ định chiều rộng của dòng ở đây. Bạn phải bao gồm độ chính xác thập phân, ví dụ 2,00
Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]]) Dấu gạch ngang (dấu gạch ngang [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]])
The dashes modifier enables dashed line style. Công cụ sửa đổi dấu gạch ngang cho phép kiểu đường đứt nét.
Dash Offset (dash-offset=offset) Dash Offset (dash-offset = offset)
The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins. Tham số dash-offset chỉ định một offset vào mẫu bắt đầu đột quỵ.
The name given to this graph template. Tên được đặt cho mẫu biểu đồ này.
Multiple Instances Đa thể hiện
Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device. Chọn hộp kiểm này nếu có thể có nhiều hơn một Biểu đồ loại này trên mỗi Thiết bị.
Test Data Sources Có nguồn dữ liệu
Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased. Chọn hộp kiểm này nếu bạn muốn kiểm tra các Nguồn dữ liệu trước khi tạo. Khi Nguồn dữ liệu thử nghiệm được bật, nếu Nguồn dữ liệu không trả về dữ liệu hợp lệ, Biểu đồ sẽ không được tạo. Cài đặt này rất quan trọng nếu bạn muốn có Mẫu thiết bị chung chung hơn có thể bao gồm nhiều Mẫu biểu đồ hơn có thể được áp dụng một cách chọn lọc tùy thuộc vào đặc điểm của chính Thiết bị. Lưu ý: Nếu bạn có một tập lệnh đang chạy dài làm Nguồn dữ liệu, thì thời gian tạo Đồ thị sẽ tăng lên.
Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize. Nhập tên cho mục nhập biểu đồ này, đảm bảo đó là thứ bạn nhận ra.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1051
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 1924