Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: Data Source Troubleshooter [ %s ]

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]	Trình khắc phục sự cố nguồn dữ liệu [ %s]
	Rerun Analysis	Phân tích chạy lại
	Check	Kiểm tra
	Value	Giá trị
	Results	Kết quả
	<not set>	Chưa thiết lập
	Data Source Repair Recommendations	Trường nguồn dữ liệu
	Issue	Ban hành
	For attribute '%s', issue found '%s'	Đối với attrbitute ' %s', vấn đề được tìm thấy ' %s'
	Apply Suggested Fixes	Tên được đề xuất lại
	Repair Steps [ %s ]	Các bước sửa chữa [ %s]
	Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]	Các bước sửa chữa [Chạy Fix từ dòng lệnh]
	Command	Command
	Waiting on Data Source Check to Complete	Chờ đợi kiểm tra nguồn dữ liệu để hoàn thành
	All Devices	Thiết bị có sẵn
	Data Source Troubleshooter [ %s ]	Trình khắc phục sự cố nguồn dữ liệu [ %s]
	No Device	Thiết bị:
	Delete All Checks	Delete Check
	Run All
	Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results
	Profile	Hồ sơ
	All	Tất cả
	Failed	Thất bại
	Debugging	Gỡ lỗi
	Singular Click 'Continue' to delete the following Data Input Method Plural Click 'Continue' to delete the following Data Input Method	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Phương thức nhập dữ liệu sau
	Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s).	Nhấp vào 'Tiếp tục' để nhân đôi (các) Phương thức nhập dữ liệu sau. Bạn có thể tùy ý thay đổi định dạng tiêu đề cho (các) Phương thức nhập dữ liệu mới.
	Input Name:	Tên đầu vào:
	Singular Delete Data Input Method Plural Delete Data Input Methods	Xóa phương thức nhập dữ liệu
	Click 'Continue' to delete the following Data Input Field.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Trường nhập dữ liệu sau.
	Field Name: %s	Tên trường: %s
	Friendly Name: %s	Tên thân thiện: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

471323 String information

Flags

php-format

Source string location

data_debug.php:1014

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 643

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

471323 String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file