Translation

English
English Vietnamese
This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected. If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub Phiên bản Cacti ( %s) này dường như không có mã phiên bản hợp lệ, vui lòng liên hệ với Nhóm phát triển Cacti để đảm bảo điều này được thực hiện. Nếu bạn thấy lỗi này trong một bản phát hành, vui lòng đưa ra báo cáo ngay lập tức trên GitHub
Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know. Cảm ơn bạn đã dành thời gian để tải xuống và cài đặt Cacti, giải pháp đồ họa hoàn chỉnh cho mạng của bạn. Trước khi bạn có thể bắt đầu tạo các biểu đồ thú vị, có một vài phần dữ liệu mà Cacti cần biết.
Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và làm theo các bước cần thiết để cài đặt Cacti trước khi tiếp tục. Thông tin cài đặt có thể được tìm thấy cho <a href="%1$s">các</a> hệ điều hành dựa trên <a href="%1$s">Unix</a> và <a href="%2$s">Win32</a> .
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. Quá trình này sẽ hướng dẫn bạn các bước để nâng cấp từ phiên bản &#39; %s&#39;.
Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href="%s">Upgrade</a> information file. Ngoài ra, nếu đây là bản nâng cấp, hãy nhớ đọc tệp thông tin <a href="%s">Nâng cấp</a> .
It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent KHÔNG nên hạ cấp vì cấu trúc cơ sở dữ liệu có thể không nhất quán
Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing: Cacti được cấp phép theo Giấy phép Công cộng GNU, bạn phải đồng ý với các quy định của nó trước khi tiếp tục:
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Chương trình này được phân phối với hy vọng nó sẽ hữu ích, nhưng KHÔNG CÓ BẤT K WAR ĐẢM BẢO NÀO; thậm chí không có bảo hành ngụ ý của MERCHANTABILITY hoặc FITNESS CHO MỘT MỤC ĐÍCH THAM GIA. Xem Giấy phép Công cộng GNU để biết thêm chi tiết.
Accept GPL License Agreement Chấp nhận Thỏa thuận cấp phép GPL
Select default theme: Chọn chủ đề mặc định:
Pre-installation Checks Kiểm tra trước khi cài đặt
Location checks Kiểm tra vị trí
ERROR: Lỗi:
Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path). Vui lòng cập nhật config.php với vị trí URI tương đối chính xác của Cacti (url_path).
Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php. Cấu hình Cacti của bạn có đường dẫn chính xác tương đối (url_path) trong config.php.
PHP - Recommendations (%s) PHP - Khuyến nghị
PHP Recommendations ( Khuyến nghị về PHP
Current Hiện hành
Recommended Đề nghị
PHP Binary Đường dẫn nhị phân PHP
The PHP binary location is not valid and must be updated. Vị trí nhị phân PHP không hợp lệ và phải được cập nhật.
Update the path_php_binary value in the settings table. Cập nhật giá trị path_php_binary trong bảng cài đặt.
Passed Đã vượt qua
Warning Cảnh báo
Restart Required Cần thiết
The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file.
PHP - Module Support (Required) PHP - Hỗ trợ mô-đun (Bắt buộc)
Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set. Please follow the MySQL recommendations at your discretion. Always seek the MySQL documentation if you have any questions. Cacti yêu cầu một số Mô-đun PHP được cài đặt để hoạt động đúng. Nếu bất kỳ thứ nào trong số này không được cài đặt, bạn sẽ không thể tiếp tục cài đặt cho đến khi được sửa. Ngoài ra, để có hiệu năng hệ thống tối ưu, Cacti nên được chạy với một số biến hệ thống MySQL nhất định. Vui lòng làm theo các khuyến nghị của MySQL theo quyết định của bạn. Luôn luôn tìm tài liệu MySQL nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install. Các phần mở rộng PHP sau là bắt buộc và PHẢI được cài đặt trước khi tiếp tục cài đặt Cacti của bạn.
Required PHP Modules Các mô-đun PHP cần thiết
Installed Đã lắp đặt
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/installer.php:1877
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 3413