Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: The Data Query ID [%s] that you are trying to …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Remove Data Query Graph Template	Chuyển đổi sang mẫu biểu đồ
	Associated Graph/Data Templates [edit: %s]	Biểu đồ liên kết / Mẫu dữ liệu [chỉnh sửa: %s]
	Associated Graph/Data Templates [new]	Biểu đồ liên kết / Mẫu dữ liệu [chỉnh sửa: %s]
	Associated Data Templates	Mẫu dữ liệu liên kết
	Data Template - %s	Mẫu dữ liệu - %s
	If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here.	Nếu Mẫu biểu đồ này yêu cầu Nguồn dữ liệu mẫu dữ liệu ở bên trái, hãy chọn cột đầu ra XML chính xác và sau đó để bật ánh xạ hoặc kiểm tra hoặc chuyển đổi ở đây.
	Suggested Values - Graphs	Giá trị đề xuất - Đồ thị
	Equation	Phương trình
	No Suggested Values Found	Không tìm thấy giá trị đề xuất
	Field Name	Tên trường
	Suggested Value	Giá trị đề xuất
	Add	Thêm
	Add Graph Title Suggested Name	Thêm tên đề xuất tên đề xuất
	Suggested Values - Data Sources	Giá trị được đề xuất - Nguồn dữ liệu
	Add Data Source Name Suggested Name	Thêm tên nguồn dữ liệu Tên được đề xuất
	The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue.
	Data Queries [edit: %s]	Truy vấn dữ liệu [chỉnh sửa: %s]
	Data Queries [new]	Truy vấn dữ liệu [mới]
	Successfully located XML file	Định vị tệp XML thành công
	Could not locate XML file.	Không thể định vị tệp XML.
	Associated Graph Templates	Mẫu biểu đồ liên kết
	Graph Template Name	Tên mẫu biểu đồ
	Mapping ID	ID bản đồ
	Association Read Only until XML file located	Hiệp hội Chỉ đọc cho đến khi định vị được tệp XML
	Mapped Graph Templates with Graphs are read only	Mẫu biểu đồ đã ánh xạ với biểu đồ chỉ được đọc
	No Graph Templates Defined.	Không có mẫu đồ thị được xác định.
	Delete Associated Graph	Xóa đồ thị liên kết
	Data Queries	Truy vấn dữ liệu
	Data Query Name	Tên truy vấn dữ liệu
	The name of this Data Query.	Tên của truy vấn dữ liệu này.
	The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging.	ID nội bộ cho Mẫu biểu đồ này. Hữu ích khi thực hiện tự động hóa hoặc gỡ lỗi.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

559399 String information

Flags

php-format

Source string location

data_queries.php:1106

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 717

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.