Cacti/core (v1.2.x) — Vietnamese @ Cacti Translations: Any tables created by plugins may have issues linked against …

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file	Điều này có thể xảy ra nếu bạn có cơ sở dữ liệu trống và chưa nhập tệp cacti.sql
	Template Setup	Thiết lập mẫu
	Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade.	Chọn loại Mẫu mà bạn muốn xuất từ Cacti.
	Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable. The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior. However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect. In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update.	Không nên cập nhật các Mẫu mà bạn đã thực hiện sửa đổi. Việc Nâng cấp Mẫu sẽ KHÔNG xóa các sửa đổi đối với Mẫu Đồ thị và Dữ liệu, đồng thời có thể dẫn đến hành vi không mong muốn. Tuy nhiên, nếu bạn chưa thực hiện thay đổi đối với bất kỳ Biểu đồ, Truy vấn Dữ liệu hoặc Mẫu Dữ liệu nào, việc nhập lại Gói sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào. Trong trường hợp đó, bạn sẽ phải 'Đồng bộ hóa Đồ thị' từ Mẫu sau khi cập nhật.
	Please select the Device Templates that you wish to use after the Install. If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template. If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template.	Vui lòng chọn Mẫu thiết bị bạn muốn sử dụng sau khi cài đặt. Nếu Hệ điều hành của bạn là Windows, bạn cần đảm bảo rằng bạn chọn Mẫu 'Thiết bị Windows'. Nếu Hệ điều hành của bạn là Linux / UNIX, hãy đảm bảo bạn chọn Mẫu thiết bị 'Máy Linux cục bộ'.
	Author	Tác giả
	Homepage	Trang chủ
	Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti. After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete. Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes.	Mẫu thiết bị cho phép bạn giám sát và vẽ biểu đồ một loại dữ liệu khổng lồ trong Cacti. Sau khi bạn chọn Mẫu thiết bị mong muốn, bấm 'Hoàn tất' và quá trình cài đặt sẽ hoàn tất. Hãy kiên nhẫn trong bước này, vì việc nhập Mẫu thiết bị có thể mất vài phút.
	Server Collation	Đối chiếu máy chủ
	Your server collation appears to be UTF8 compliant	Đối chiếu máy chủ của bạn dường như tuân thủ UTF8
	Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant.	Đối chiếu máy chủ của bạn dường như KHÔNG tuân thủ đầy đủ UTF8.
	Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:	Trong phần [mysqld], định vị các mục có tên 'ký tự ‑ đặt ‑ máy chủ' và 'đối chiếu ‑ máy chủ' và đặt chúng như sau:
	Database Collation	Đối chiếu cơ sở dữ liệu
	Your database default collation appears to be UTF8 compliant	Đối chiếu cơ sở dữ liệu của bạn dường như tuân thủ UTF8
	Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant.	Đối chiếu cơ sở dữ liệu của bạn dường như KHÔNG tuân thủ đầy đủ UTF8.
	Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched. Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following:	Bất kỳ bảng nào được tạo bởi các plugin đều có thể có các vấn đề được liên kết với các bảng Cacti Core nếu đối chiếu không khớp. Vui lòng đảm bảo cơ sở dữ liệu của bạn được thay đổi thành 'utf8mb4_unicode_ci' bằng cách chạy như sau:
	Table Setup	Thiết lập bảng
	You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert. Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s	Bạn có nhiều bảng hơn cấu hình PHP của bạn sẽ cho phép chúng tôi hiển thị / chuyển đổi. Vui lòng sửa đổi cài đặt max_input_vars trong php.ini thành giá trị trên%s
	Conversion of tables may take some time especially on larger tables. The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing. This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion.	Chuyển đổi các bảng có thể mất một thời gian đặc biệt là trên các bảng lớn hơn. Việc chuyển đổi các bảng này sẽ diễn ra trong nền nhưng sẽ không ngăn trình cài đặt hoàn tất. Điều này có thể làm chậm một số máy chủ nếu không có đủ tài nguyên để MySQL xử lý chuyển đổi.
	Tables	Những cái bàn
	Collation	Đối chiếu
	Engine	Đông cơ
	Row Format	Định dạng
	One or more tables are too large to convert during the installation. You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example:	Một hoặc nhiều bảng quá lớn để chuyển đổi trong khi cài đặt. Bạn nên sử dụng tập lệnh cli / convert_tables.php để thực hiện chuyển đổi, sau đó làm mới trang này. Ví dụ:
	The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format. Please select the tables that you wish to convert during the installation process.	Các bảng sau nên được chuyển đổi thành UTF8 và InnoDB. Vui lòng chọn các bảng mà bạn muốn chuyển đổi trong quá trình cài đặt.
	All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant	Tất cả các bảng của bạn dường như tuân thủ UTF8
	Confirm Upgrade	Xác nhận nâng cấp
	Confirm Downgrade	Xác nhận hạ cấp
	Confirm Installation	Xác nhận cài đặt
	Install	Cài đặt
	DOWNGRADE DETECTED	DOWNGRADE PHÁT HIỆN

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

473998 String information

Source string location

lib/installer.php:2624

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 3532

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.