Translation

English
English Ukrainian
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool.
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode.
TCP port for encrypted communication with the backup proxy.
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection.
Spike Kill Settings
Removal Method
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation.
Standard Deviation
Variance Based w/Outliers Removed
Replacement Method
There are three replacement methods. The first method replaces the spike with the average of the data source in question. The second method replaces the spike with a 'NaN'. The last replaces the spike with the last known good value found.
Average
NaN's
Last Known Good
Number of Standard Deviations
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations.
%d Standard Deviations
Variance Percentage
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph.
Variance Number of Outliers
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed.
%d High/Low Samples
Max Kills Per RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA.
%d Spikes
RRDfile Backup Directory
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location.
Batch Spike Kill Settings
Removal Schedule
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below.
Once a Day
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core Будь-яке значення, яке на стільки стандартних відхилень перевищує середнє, буде виключено. Хороше число залежатиме від типу даних, з якими потрібно працювати. Ми рекомендуємо значення не нижче 5 стандартних відхилень.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2408
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2658