Translation

English
English Ukrainian
rule_name ім'я_правила
Click 'Continue' to enable the following Rule(s). Натисніть 'Продовжити', щоб увімкнути наступні Правила.
Make sure, that those rules have successfully been tested! Переконайтеся, що ці правила успішно перевірені!
Click 'Continue' to disable the following Rule(s). Натисніть 'Продовжити', щоб вимкнути наступні Правила.
Apply requested action Застосувати дію
Are You Sure? Ви впевнені?
Are you sure you want to delete the Rule '%s'? Ви впевнені в тому, що бажаєте видалити Правило '%s'?
Rule Selection [edit: %s] Вибір Правила [редагування: %s]
Rule Selection [new] Вибір Правила [нове]
Don't Show Не показувати
Rule Details. Подробиці Правила.
Matching Devices. Відповідні Пристрої.
Matching Objects. Відповідні Об'єкти.
Device Selection Criteria Критерій Вибору Пристрою
Graph Creation Criteria Критерій Створення Графіку
Graph Rules Правила Графіків
Data Query Запит Даних
Enabled Увімкнено
Disabled Вимкнен
Rule Name Ім'я Правила
The name of this rule. Ім'я цього правила.
The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation. Внутрішній ID бази даних для цього правила. Корисно для виконання відлагодження та автоматизації.
Graph Type Тип Графіку
No Graph Rules Found Не знайдено Правил Графіків
Discover Now Виявити Зараз
Cancel Discovery Скасувати Виявлення
Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s' Неможливо перезапустити Виявлення, що виконується для мережі '%s'
Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s' Не вдається виконати Виявлення для вимкненої мережі '%s'
ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!. ПОМИЛКА: Ви повинні вказати день тижня. Відключення мережі %s!.
ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s! ПОМИЛКА: Ви повинні вказати місяць та день тижня. Відключення мережі %s!
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! ПОМИЛКА: Ви повинні вказати місяць, тижні та дні тижня. Вимкнення мережі %s!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core Правила Гграфіківа

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 240