Translation

English
Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below.
80/860 · 86
English Ukrainian
Convert to Graph Template Конвертувати в Шаблон Графіків
No Device - Немає Пристрою -
Created graph: %s Створений графік: %s
ERROR: No Data Source associated. Check Template ERROR: Немає пов'язаного Джерела Даних. Перевірте Шаблон
Click 'Continue' to delete the following Graph(s). Note that if you choose to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will also be Deleted. Натисніть 'Продовжити', щоб видалити наступні Графіки. Зауважте, що якщо ви виберете Видалити Джерела Даних, будуть видалені лише ті Джерела Даних, які не використовуються в інших місцях.
The following Data Source(s) are in use by these Graph(s). Наступні Джерела Даних використовуються цими Графіками.
Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere. Видалити всі Джерела Даних що посилаються на ці Графіки та, які не використовуються в деінде.
Leave the Data Source(s) untouched. Не чіпати Джерела Даних.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Виберіть Шаблон Графіка та натисніть 'Продовжити', щоб змінити Шаблон Графіка для наступних Графіків. Зауважте, що буде відображено лише сумісні Шаблони Графіків. Сумісність ідентифікується тими, хто має ідентичні Джерела Даних.
New Graph Template Новий Шаблон Графіків
Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s). Клацніть 'Продовжити' для того, щоб скопіювати наступні Графіки. За бажанням ви можете змінити формат заголовку для нових Графіків.
<graph_title> (1) <graph_title> (1)
Duplicate Graph(s) Копіювати Графік(и)
Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Клацніть 'Продовжити' для того, щоб конвертувати наступні Графіки у Шаблони Графіків. За бажанням ви можете змінити формат заголовку для нових Шаблонів Графіків.
<graph_title> Template <graph_title> Шаблон
Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below. Клацніть 'Продовжити' для того, щоб розмітити наступні Графік(и) в Гілці Дерева.
Destination Branch Гілка Призначення
Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'. Виберіть новий Пристрій для цих Графіків та клацніть 'Продовжити'.
New Device Новий Пристрій
Change Graph(s) Associated Device Змінити Асоційований Пристрій для цих Графіків
Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s). Клацніть 'Продовжити' для того щоб пере-застосувати пропоновані імена для наступних Графіків.
Reapply Suggested Naming to Graph(s) Пере-застосувати пропоновані імена для наступних Графіків
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). Клацніть 'Продовжити' для того, щоб створити Агрегований Графік з обраних Графіків.
The following Data Sources are in use by these Graphs: Наступні Джерела Даних використовуються цими Графіками:
Please confirm Підтвердіть, будь ласка
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. Виберіть Шаблон Агрегації що буде використано та натисніть 'Продовжити' для того, щоб створити ваш Агрегований Графік. В іншому випадку натисніть 'Відмінити' щоб повернутись.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. Наразі для цього Шаблону Графіків не визначено Шаблонів Агрегації. Будь ласка, спершу створіть Шаблон Агрегації для вибраного Шаблону Графіка Графіків і спробуйте ще раз, або просто створіть Агрегований Графік без Шаблону.
Press 'Return' to return and select different Graphs. Клацніть 'Повернутись' для повернення та оберіть інші Графіки.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Клацніть 'Продовжити' щоб застосувати Правила Автоматизації до наступних Графіків.
Graph Items [new] Елементи Графіків [нові]
Graph Items [edit: %s] Елементи Графіків [редагування: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:958
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 1020