Cacti/core (v1.2.x) — Turkish @ Cacti Translations: %s Tuning

Zen

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush pages.	Sayfaları temizlemek için O_DIRECT yöntemini kullandığınızda maksimum G / Ç performansı olur.
	Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every second rather than at commit. This allows %s to perform writing less often.	Bu değerin 2'ye ayarlanması, tüm işlemleri taahhütte bulunmak yerine her saniye sifonlayacağınız anlamına gelir. Bu, %s'nin daha az yazı yazmasını sağlar.
	With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for applications with high io characteristics.	Modern SSD tipi depolama ile, yüksek io özelliklerine sahip uygulamalar için çok sayıda io dişe sahip olmak avantajlıdır.
	As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk. The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential	%s %s öğesinden, %s işleminin ne sıklıkta diske atılacağını denetleyebilirsiniz. Varsayılan değer 1 saniyedir, ancak yüksek G / Ç sistemlerinde 1'den büyük bir değere ayarlanması, disk G / Ç işlemlerinin daha sıralı olmasını sağlayabilir
	With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics. Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64. But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server.	Modern SSD tipi depolamayla, çoklu okuma ipliğine sahip olmak, yüksek io özelliklerine sahip uygulamalar için avantajlıdır.
	With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics. Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64. But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server.	Modern SSD tipi depolamayla, çoklu yazma ipliğine sahip olmak, yüksek io özelliklerine sahip uygulamalar için avantajlıdır.
	%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MariaDB less than 10.5. The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads. When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB. Continue to use this equation up to the max the number of CPU cores or 64.	%s, performansı artırmak için innodb_buffer_pool'u bellek bölgelerine bölecektir. Maksimum değer 64'tür. İnnodb_buffer_pool cihazınız 1 GB'den küçükse, havuz boyutunu 128 MB'a bölmelisiniz. Bu denklemi maksimum 64 adede kadar kullanmaya devam edin.
	%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MySQL upto and including MySQL 8.0. The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads. When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB. Continue to use this equation up to the max of the number of CPU cores or 64.	%s, performansı artırmak için innodb_buffer_pool'u bellek bölgelerine bölecektir. Maksimum değer 64'tür. İnnodb_buffer_pool cihazınız 1 GB'den küçükse, havuz boyutunu 128 MB'a bölmelisiniz. Bu denklemi maksimum 64 adede kadar kullanmaya devam edin.
	If you have SSD disks, use this suggestion. If you have physical hard drives, use 200 * the number of active drives in the array. If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used.	SSD diskleriniz varsa, bu öneriyi kullanın. Fiziksel sabit sürücüleriniz varsa, dizideki 200 * etkin sürücü sayısını kullanın. NVMe veya PCIe Flash kullanıyorsanız, 100000 kadar yüksek sayılar kullanılabilir.
	If you have SSD disks, use this suggestion. If you have physical hard drives, use 2000 * the number of active drives in the array. If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used.	SSD diskleriniz varsa, bu öneriyi kullanın. Fiziksel sabit sürücüleriniz varsa, dizideki 2000 * etkin sürücü sayısını kullanın. NVMe veya PCIe Flash kullanıyorsanız, 200000 kadar yüksek olan daha büyük sayılar kullanılabilir.
	If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this setting.	SSD diskleriniz varsa, bu öneriyi kullanın. Aksi takdirde, bu ayarı yapmayın.
	With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics.	Modern SSD tipi depolamayla, çoklu okuma ipliğine sahip olmak, yüksek io özelliklerine sahip uygulamalar için avantajlıdır.
	With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics.	Modern SSD tipi depolamayla, çoklu yazma ipliğine sahip olmak, yüksek io özelliklerine sahip uygulamalar için avantajlıdır.
	When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled. Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance.	MariaDB 10.2.4 ve üstünü kullanırken, atomik yazmalar etkinleştirilmişse bu ayar kapalı olmalıdır. Bu nedenle, performansı artıracağı için lütfen çift yazma arabelleği yerine atomik yazmaları etkinleştirin.
	When using MariaDB 10.2.4 and above, you can use atomic writes over the doublewrite buffer to increase performance.	MariaDB 10.2.4 ve üstünü kullanırken, performansı artırmak için çift yazma arabelleği üzerinde atomik yazma kullanabilirsiniz.
	%s Tuning	%s Tuning
	Note: Many changes below require a database restart	Not: Aşağıdaki birçok değişiklik bir veritabanının yeniden başlatılmasını gerektirir
	Variable	Değişken
	Current Value	Mevcut değer
	Recommended Value	Önerilen Değer
	Comments	Yorumlar
	PHP %s is the minimum version	PHP %s en küçük sürümdür
	A minimum of %s memory limit	Minimum %s MB hafıza sınırı
	A minimum of %s m execution time	Minimum %sm yürütme süresi
	A valid timezone that matches MySQL and the system	MySQL ve sistemle eşleşen geçerli bir saat dilimi
	A useful name for this VDEF.	Bu VDEF için faydalı bir isim.
	Click 'Continue' to Enable the following Page(s).	Sonraki Sayfaları Etkinleştirmek için 'Devam Et'i tıklayın.
	Enable Page(s)	Sayfaları Etkinleştir
	Click 'Continue' to Disable the following Page(s).	Sonraki Sayfaları Devre Dışı Bırakmak için 'Devam Et'i tıklayın.
	Disable Page(s)	Sayfaları Devre Dışı Bırak
	Click 'Continue' to Delete the following Page(s).	Sonraki Sayfaları silmek için 'Devam Et'i tıklayın.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

469955 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/utility.php:1246

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 3746

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.