Cacti/core (v1.2.x) — Turkish @ Cacti Translations: If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set …

Zen

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	The path to your snmpget binary.	Snmpget ikilisinizin yolu.
	snmpbulkwalk Binary Path	snmpbulkwalk İkili Yol
	The path to your snmpbulkwalk binary.	Snmpbulkwalk ikili dosyanızın yolu.
	snmpgetnext Binary Path	snmpgetnext İkili Yol
	The path to your snmpgetnext binary.	Snmpgetnext ikili dosyanızın yolu.
	snmptrap Binary Path	snmptrap İkili Yol
	The path to your snmptrap binary.	Snmptrap ikili sisteminize giden yol.
	RRDtool Binary Path	RRDtool İkili Yol
	The path to the rrdtool binary.	Rrdtool ikiliye giden yol.
	PHP Binary Path	PHP İkili Yol
	The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file).	PHP ikili dosyanızın yolu (bu dosyayı almak için bir php yeniden derlemesi gerekebilir).
	Logging	Günlükleme
	Cacti Log Path	Kaktüsler Günlük Yolu
	The path to your Cacti log file (if blank, defaults to <path_cacti>/log/cacti.log)	Cacti günlük dosyanızın yolu (boşsa, varsayılan olarak <path_cacti> /log/cacti.log)
	Poller Standard Error Log Path	Poller Standart Hata Günlüğü Yolu
	If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file	Cacti'nin Veri Toplayıcıları ile ilgili sorunlarınız varsa, bu dosya yolunu ayarlayın ve Veri Toplayıcıları standart hatası bu dosyaya yönlendirilecek
	Rotate the Cacti Log	Kaktüs Günlüğünü Döndür
	This option will rotate the Cacti Log periodically.	Bu seçenek Cacti Günlüğünü periyodik olarak döndürür.
	Rotation Frequency	Dönme frekansı
	At what frequency would you like to rotate your logs?	Kayıtlarınızı hangi sıklıkta döndürmek istersiniz?
	Log Retention	Log Saklama
	How many log files do you wish to retain? Use 0 to never remove any logs. (0-365)	Kaç tane günlük dosyasını saklamak istiyorsunuz? Günlükleri hiçbir zaman kaldırmak için 0 kullanın. (0-365)
	Alternate Poller Path	Alternatif Poller Yolu
	Spine Binary File Location	Omurga İkili Dosya Konumu
	The path to Spine binary.	Omurga ikili yolu.
	Spine Config File Path	Omurga Yapılandırma Dosyası Yolu
	The path to Spine configuration file. By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified.	Spine yapılandırma dosyasının yolu. Varsayılan olarak, Spine'da veya belirtilmemişse / etc içinde.
	RRDfile Auto Clean	RRDfile Otomatik Temizleme
	Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti	Karşılık gelen Veri Kaynakları Cacti'den kaldırıldığında RRD dosyalarını otomatik olarak arşivle veya sil
	RRDfile Auto Clean Method	RRDfile Otomatik Temizleme Yöntemi
	The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted.	Veri Kaynakları silindikten sonra RRD dosyalarını Cacti'den temizlemek için kullanılan yöntem.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

468456 String information

Source string location

include/global_settings.php:182

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 2114

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.