Cacti/core (v1.2.x) — Turkish @ Cacti Translations: Search filter to use to locate the user in the …

Translation

English

Turkish

Needs editing

	English	Turkish
	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
	Require Group Membership	Grup Üyeliği İste
	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.	Kullanıcının, kimliğini doğrulamak için gruba üye olmasını isteyin. Bunun çalışması için grup ayarlarının yapılması gerekir, uygun grup ayarlarının yapılmaması yetkilendirme başarısızlığına neden olur.
	LDAP Group Settings	LDAP Grubu Ayarları
	Group Distinguished Name (DN)	Grup Ayırt Edici Adı (DN)
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	Üyenin sahip olması gereken grubun ayırt edici adı.
	Group Member Attribute	Grup Üyesi Özelliği
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".	Bu, LDAP dizininde grup üyelerinin kullanıcı adlarını tutan belirli bir özniteliği ifade eder. Öznitelik değerinin "Distinguished Name" de belirtilen konfigürasyonla uyumlu olduğundan veya gerçek öznitelik değerinin "Distinguished Name" de belirtilen ayarlar kullanılarak aranabilir olduğundan emin olmak çok önemlidir.
	Group Member Type	Grup Üyesi Türü
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	Kullanıcıların tanımlanmış Grup Üyesi Özniteliğinde tam Ayırt Edici Ad veya yalnızca Kullanıcı Adı kullanıp kullanmadıklarını tanımlar.
	Distinguished Name	Ayırt Edici İsim
	LDAP Specific Search Settings	LDAP Özel Arama Ayarları
	Search Base	Arama Tabanı
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.	<i>'Dc = win2kdomain, dc = local'</i> veya <i>'ou = people, dc = domain, dc = local'</i> gibi LDAP dizinini aramak için arama tabanı.
	Search Filter	Arama Filtresi
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))'</i>. '<username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Kullanıcının pencereleri LDAP dizininde bulmak için kullanacağı arama filtresi, örneğin: <i>'(& (objectclass = user) (objectcategory = user) (userPrincipalName = <username> *))'</i> veya OpenLDAP: <i>'(& (objectClass) = hesap) (uid = <kullanıcı adı>)) '</i> . '<username>' giriş isteminde verilen kullanıcı adı ile değiştirildi.
	Search Distinguished Name (DN)	Ayırt Edici Adı Ara (DN)
	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.	LDAP dizinine bağlanan Özel Arama için Ayırt Edici Ad.
	Search Password	Şifre Ara
	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.	LDAP dizinine Özel Arama için şifre.
	LDAP CN Settings	LDAP CN Ayarları
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	LDAP'den alınan, yeni bir kullanıcı oluştururken Tam Adı değiştirecek alan. (pencerelerde: görünen ad)
	Email	E-posta
	Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)	LDAP'den alınan E-postanın yerini alacak alan. (pencerelerde: posta)
	URL Linking	URL Bağlantısı
	Server Base URL	Sunucu Tabanı URL'si
	This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.	Bu, Cacti sitesine bağlantılar için kullanılacak bir sunucu konumudur.
	Emailing Options	E-posta Seçenekleri
	Notify Primary Admin of Issues	Birincil Sorunları Yönetici Olarak Bildir
	In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.	Cacti sunucusunun sorun yaşadığı durumlarda, Birincil Yöneticiye E-posta ile bildirilmeli mi? Birincil Yöneticinin Cacti kullanıcı hesabı, Cacti'nin ayarlar sayfasındaki Kimlik Doğrulama sekmesi altında belirtilmiştir. Varsayılan olarak 'admin' hesabına.
	Test Email	Test E-postası