Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Available Templates [%s]

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	No Sites Found	Inga platser hittades
	FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid	FATAL: Spike Kill-metoden '%s' är ogiltig
	FATAL: Spike Kill Not Allowed	FATAL: Spike Kill inte tillåtet
	WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!	VARNING: Exportfel har uppstått. Uppdatera webbläsarfönstret för detaljer!
	What would you like to export?	Vad skulle du vilja exportera?
	Select the Template type that you wish to export from Cacti.	Välj den malltyp som du vill exportera från Cacti.
	Device Template to Export	Enhetsmall att exportera
	Choose the Template to export to XML.	Välj den mall som ska exporteras till XML.
	Include Dependencies	Inkludera beroenden
	Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail.	Vissa mallar är beroende av andra objekt i Cacti för att fungera korrekt. Det rekommenderas starkt att du markerar den här rutan, annars kan importen misslyckas.
	Output Format	Output format
	Choose the format to output the resulting XML file in.	Välj det format som den resulterande XML-filen ska matas ut i.
	Output to the Browser (within Cacti)	Utdata till webbläsaren (inom Cacti)
	Output to the Browser (raw XML)	Utdata till webbläsaren (rå XML)
	Save File Locally	Spara filen lokalt
	Available Templates [%s]	Tillgängliga mallar [%s]
	The Template Import Succeeded.	Importen av mallen lyckades.
	Error in Template	Fel i mall
	See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s	Se cacti.log för mer information och granska XML-filen för korrekt syntax. Felinformationen visas nedan.<br><br><b>Fel</b>:<br>%s
	The Template XML file "%s" validation failed	Valideringen av XML-filen för mall "%s" misslyckades
	Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]	Importera filer [ Om filer saknas, leta reda på dem och installera dem före användning ]
	File Name	Filnamn
	Not Readable	Ej läsbar
	Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Import Templates [ None selected importerar alla, Check för att importera selektivt ]
	Dependencies	Beroenden
	Damaged	Skadat
	Met: %d	Möt: %d
	Unmet: %d	Inte uppfyllt: %d
	Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export.	Vissa CDEF-artiklar kommer inte att importeras på grund av ett exportfel! Kontakta mallleverantören för en uppdaterad export.
	Import Template	Importera mall
	ERROR	FEL

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 1 character edited Current translation Translated

8 days ago

None

Source string changed

English 11 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

466019 String information

Flags

php-format

Source string location

templates_export.php:170

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 4117

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.