Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	ICMP Ping Success (%s ms)	ICMP Ping lyckad (%s ms)
	ICMP ping Timed out	ICMP-ping Tidsgräns överskriden
	Destination address not specified	Destinationsadressen är inte specificerad
	default	standard
	Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!	Var god uppgradera till PHP 5.5.4+ för IPv6-support!
	UDP ping error: %s	UDP ping fel: %s
	UDP Ping Success (%s ms)	UDP Ping lyckad (%s ms)
	TCP ping: socket_connect(), reason: %s	TCP ping: socket_connect (), orsak: %s
	TCP ping: socket_select() failed, reason: %s	TCP ping: socket_select () misslyckades, orsak: %s
	TCP Ping Success (%s ms)	TCP Ping lyckad (%s ms)
	TCP ping timed out	TCP ping tidsbegränsad
	Ping not performed due to setting.	Ping utfördes inte på grund av inställningen.
	%s Version %s or above is required for %s.	%s Version %s eller högre krävs för %s.
	%s is required for %s, and it is not installed.	%s krävs för %s, och det är inte installerat.
	Plugin cannot be installed.	Plugin kan inte installeras.
	The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed.	Plugin-katalogen '%s' måste döpas om så att "plugin_" tas bort från namnet innan den kan installeras.
	The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.	Pluginet i katalogen '%s' innehåller inte en versionsfunktion '%s()'. Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras.
	The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.	Plugin-programmet i katalogen '%s' innehåller inte installationsfunktionen '%s()'. Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras.
	Plugins	Tillägg
	Requires: Cacti >= %s	Kräver: Cacti >= %s
	Legacy Plugin	Legacy Plugin
	Not Stated	Ej angiven
	Device '%s' successfully added to Report.	Enhet '%s' har lagts till i rapporten.
	Device not found! Unable to add to Report	Enheten hittades inte! Går inte att lägga till i rapporten
	Device '%s' not added to Report as it already exists on report.	Enhet '%s' läggs inte till i rapporten eftersom den redan finns i rapporten.
	Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s'	Problem med att skicka rapport '%s' Problem med e-post Subsystem Fel är '%s'
	Report '%s' Sent Successfully	Rapport '%s' skickad framgångsrikt
	(No Graph Template)	(Ingen grafmall)
	(Non Query Based)	(Icke frågebaserad)
	Add to Report	Lägg till i rapport
	Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below.	Välj den rapport som du vill associera dessa grafer med. Standardinställningarna för justering kommer att användas för varje graf i listan nedan.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 36 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

537030 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/plugins.php:737

String age

a year ago

Last updated

8 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 3646

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.