Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Quick

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Note, we could not process all your actions. Details are below.	Observera att vi inte kunde behandla alla dina åtgärder. Detaljer finns nedan.
	Operation successful	Drift framgångsrik
	The Operation was successful. Details are below.	Operationen var framgångsrik. Detaljerna finns nedan.
	Pause	Pausa
	Zoom In	Zooma in
	Zoom Out	Zooma ut
	Zoom Out Factor	Faktor för utzoomning
	Timestamps	Tidsstämplar
	2x	2x
	4x	4x
	8x	8x
	16x	16x
	32x	32x
	Zoom Out Positioning	Zooma ut Positionering
	Zoom Mode	Zoom-läge
	Quick	Snabbläge: Lyckad koppling
	Open in new tab	Öppna i ny flik
	Save graph	Spara graf
	Copy graph	Kopiera graf
	Copy graph link	Kopiera graflänk
	Always On	Alltid på
	Auto	Auto
	Always Off	Alltid av
	Begin with	Börja med
	End with	Avsluta med
	Close	Stäng
	3rd Mouse Button	3:e musknappen
	Apply filter to table	Tillämpa filter på tabellen
	Reset filter to default values	Återställ filter till standardvärden
	File Found	Filen hittades
	Path is a Directory and not a File	Sökvägen är en katalog och inte en fil

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 21 characters edited Current translation Translated

9 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

465130 String information

Source string location

lib/html.php:2590

String age

3 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 3154

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.