Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Search filter to use to locate the user in the …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"<username>@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
	Require Group Membership	Kräver gruppmedlemskap
	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.	Kräv användaren att vara medlem i gruppen för att verifiera. Gruppinställningar måste ställas in för att detta ska fungera, om du inte kan göra rätt gruppinställningar kommer det att orsaka autentiseringsfel.
	LDAP Group Settings	LDAP-gruppinställningar
	Group Distinguished Name (DN)	Grupp Distinguished Name (DN)
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	Distinguished Namn på gruppen som användaren måste ha medlemskap.
	Group Member Attribute	Gruppmedlem Attribut
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".	Detta avser det specifika attributet i LDAP-katalogen som innehåller gruppmedlemmarnas användarnamn. Det är viktigt att se till att attributvärdet är i linje med konfigurationen som anges i "Distinguished Name" eller att det faktiska attributvärdet är sökbart med hjälp av inställningarna som beskrivs i "Distinguished Name".
	Group Member Type	Gruppmedlemstyp
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	Definierar om användarna använder fullständigt Distinguished Name eller bara Användarnamn i den definierade gruppmedlemsattributen.
	Distinguished Name	Särskiljande namn
	LDAP Specific Search Settings	LDAP-specifika sökinställningar
	Search Base	Sökbas
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.	Sök bas för att söka i LDAP-katalogen, till exempel <i>"dc = win2kdomain, dc = local"</i> eller <i>"ou = people, dc = domain, dc = local"</i> .
	Search Filter	Sökfilter
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))'</i>. '<username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Sökfilter som används för att lokalisera användaren i LDAP-katalogen, till exempel för Windows: <i>'(& (objectclass = user) (objektkategori = användare) (userPrincipalName = <användarnamn> *)) "</i> eller för OpenLDAP: <i>' (& (objectClass = konto) (uid = <användarnamn>)) "</i> . '<användarnamn>' ersätts med användarnamnet som levererades vid inloggningsprompten.
	Search Distinguished Name (DN)	Sök Distinguished Name (DN)
	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Distinguished Name for Specific Searching bindande till LDAP-katalogen.
	Search Password	Sök lösenord
	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Lösenord för specifik sökning med bindning till LDAP-katalogen.
	LDAP CN Settings	LDAP CN-inställningar
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	Fält som ersätter det fullständiga namnet när du skapar en ny användare, taget från LDAP. (på windows: displayname)
	Email	E-post
	Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)	Fält som ersätter E-post som tas från LDAP. (på windows: mail)
	URL Linking	URL-länkning
	Server Base URL	Serverbasadress
	This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.	Detta är en serverplats som ska användas för länkar till Cacti-webbplatsen.
	Emailing Options	Emailing Options
	Notify Primary Admin of Issues	Meddela primäradministratör av problem
	In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.	Om Cacti-servern upplever problem, ska den primära administratören meddelas via e-post? Den primära administratörens Cacti-användarkonto anges under fliken Autentisering på Cacti-inställningssidan. Det är standard för "admin" -kontot.
	Test Email	Testa e-post