Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Found index: %s	Hittat index: %s
	Click to show Data Query output for field '%s'	Klicka för att visa Data Query-utdata för fältet '%s'
	Sort field returned no data for field name %s, skipping	Sorteringsfältet returnerade inga data för fältnamn %s, hoppar över
	Executing script query '%s'	Exekvering av skriptfråga '%s'
	Found item [%s='%s'] index: %s	Hittat objekt [%s='%s'] index: %s
	Total: %f, Delta: %f, %s	Totalt: %f, Delta: %f, %s
	Invalid host_id: %s	Ogiltigt host_id: %s
	Auto Bulk Walk Size Selected.	Auto Bulk Walk Storlek vald.
	Failed to load SNMP session.	Misslyckades med att ladda SNMP-sessionen.
	Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f.	Testad Bulk Walk Size %d med ett svar på %2.4f.
	Bulk Walk Size selected was %d.	Bulk Walk Size som valts var %d.
	Saving Bulk Walk Size to Device.	Spara Bulk Walk Size till enheten.
	Bulk Walk Size is fixed at %d.	Bulk Walk Size är fast inställd på %d.
	Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s	Exekverar SNMP för att hämta antal index @ '%s' Index Count: %s
	<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries	<oid_num_indexes> saknas i XML-filen, "Index Count Changed" emuleras genom att räkna oid_index-poster
	Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s	Utför SNMP-undersökning för lista över index @ '%s' Index Count: %s
	No SNMP data returned	Ingen SNMP-data returneras
	Index found at OID: '%s' value: '%s'	Index hittades på OID: '%s' värde: '%s'
	List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s	Lista över index filtrerade efter värde @ '%s' Index Count: %s
	Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'	Filtrerat index efter värde som hittades på OID: '%s' värde: '%s'
	Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s	Filtrering av lista över index @ '%s' Index Count: %s
	Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'	Filtrerat index hittades på OID: '%s' värde: '%s'
	Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined	Åtgärdar felaktigt "metod"-fält för "%s" eftersom "rewrite_index" eller "oid_suffix" är definierat
	Inserting index data for field '%s' [value='%s']	Infoga indexdata för fältet '%s' [value='%s']
	Located input field '%s' [get]	Lokaliserat inmatningsfält '%s' [hämta]
	Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'	Hittade OID-omskrivningsregel: 's/%s/%s/'
	oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'	oid_rewrite vid OID: '%s' ny OID: '%s'
	Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']	Kör SNMP get för data @ '%s' [värde='%s']
	Field '%s' %s	Fält '%s' %s
	Executing SNMP get for %s oids (%s)	Utför SNMP-hämtning för %s oids (%s)
	Sort field returned no data for OID[%s], skipping.	Sorteringsfältet returnerade inga data för OID[%s], hoppar över.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 27 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

464962 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/data_query.php:919

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 2959

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.