Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The frequency that the Cacti data collector will be started. …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Display business hours on rrd graphs.	Visa öppettider på rrd-grafer.
	Color to use for business hours	Färg att använda under kontorstid
	The color to be shown for business hours	Den färg som ska visas under kontorstid
	Maximum number of days to show business hours	Maximalt antal dagar för att visa öppettider
	After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days	Efter detta antal dagar kommer öppettiderna inte att läggas till i diagrammet. <br/>Rekommenderas: 62 dagar
	Data Collection Enabled	Datainsamling aktiverad
	If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box.	Om du vill stoppa pollingprocessen helt och hållet avmarkerar du den här rutan.
	SNMP Agent Support Enabled	Stöd för SNMP-agent Aktiverad
	If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information. It does not enable the SNMP Agent itself.	Om detta alternativ är markerat kommer Cacti att fylla i SNMP-agentens tabeller med information om Cacti-enheter och -system. Det aktiverar inte själva SNMP-agenten.
	Poller Type	Poller Typ
	The poller type to use. This setting will take affect at next polling interval.	Den pollartyp som ska användas. Denna inställning kommer att gälla vid nästa pollningsintervall.
	Poller Sync Interval	Intervall för synkronisering av poller
	The default polling sync interval to use when creating a poller. This setting will affect how often remote pollers are checked and updated.	Standardintervallet för pollingsynkronisering som ska användas när en pollare skapas. Den här inställningen påverkar hur ofta fjärrpollare kontrolleras och uppdateras.
	The polling interval in use. This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated. <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache. Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>	Det pollningsintervall som används. Denna inställning påverkar hur ofta RRD-filerna kontrolleras och uppdateras. <strong><u>OBS: Om du ändrar detta värde måste du fylla på pollercachen igen. Om du inte gör det kan det leda till att data går förlorade.</u></strong>
	Cron/Daemon Interval	Cron/Daemon-intervall
	The frequency that the Cacti data collector will be started. You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector. For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory.	Frekvensen för när Cacti-datainsamlaren ska startas. Du kan använda antingen crontab, en schemalagd aktivitet (för Windows) eller cactid systemd-tjänsten för att styra starten av Cacti-datainsamlaren. Anvisningar om hur du använder cactid-daemon finns i filen README.md i servicekatalogen.
	Balance Process Load	Balansera processbelastningen
	If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process.	Om du väljer det här alternativet kommer Cacti att försöka balansera belastningen på varje pollerprocess genom att fördela pollerobjekten jämnt mellan processerna.
	Debug Output Width	Bredd på Debug-utgång
	If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.	Om du väljer det här alternativet kommer Cacti att söka efter utdata som överskrider Cactis förmåga att lagra dem och utfärda en varning när den hittar dem.
	Disable increasing OID Check	Inaktivera ökande OID-kontroll
	Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree.	Kontrollerar inaktivering av kontroll för att öka OID medan du går i OID-trädet.
	Remote Agent Timeout	Timeout för fjärrågenten
	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.	Den tid i sekunder som webbservern för Central Cacti väntar på ett svar från fjärrdatainsamlaren för att hämta olika enhetsuppgifter innan begäran överges. På enheter som är associerade med andra datainsamlare än den centrala Cacti-datainsamlaren måste Remote Agent användas för att samla in enhetsinformation.
	SNMP Bulkwalk Fetch Size	SNMP Bulkwalk hämtningsstorlek
	How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request? For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN.	Hur många OID:er ska returneras per snmpbulkwalk-begäran? För enheter med stora SNMP-träd kommer en ökning av denna storlek att öka omindexeringsprestandan över ett WAN.
	SNMP Get OID Limit	SNMP Hämta OID-gräns
	The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request. For Devices, this setting is controlled at the Device level. You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins.	Standardvärdet för maximalt antal SNMP Get OID:er som ska utfärdas per snmpget-begäran. För enheter styrs den här inställningen på enhetsnivå. Du bör endast använda den här inställningen när du använder Cactis SNMP API inbyggt i dina skript eller insticksprogram.
	Refresh Poller Table Per Cycle	Uppdatera poller-tabellen per cykel
	This setting is for a single poller systems only to rebuild the poller output table on each polling cycle to prevent the memory table from swapping on very large systems with large databases that could use swap.	Den här inställningen är endast avsedd för system med en enda pollare för att bygga om pollerutmatningstabellen vid varje pollningscykel för att förhindra att minnestabellen byter plats på mycket stora system med stora databaser som kan använda swap.
	Disable Resource Cache Replication	Inaktivera replikering av resurscache

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Frekvensen för när Cacti-datainsamlaren ska startas. Du kan använda antingen crontab, en schemalagd aktivitet (för Windows) eller cactid systemd-tjänsten för att styra starten av Cacti-datainsamlaren. Anvisningar om hur du använder cactid-daemon finns i filen README.md i servicekatalogen.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Frekvensen för när Cacti-datainsamlaren ska startas. Du kan använda antingen crontab, en schemalagd aktivitet (för Windows) eller cactid systemd-tjänsten för att styra starten av Cacti-datainsamlaren. Anvisningar om hur du använder cactid-daemon finns i filen README.md i servicekatalogen.