Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: The Email Name to use for Automation Notification Emails to …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled.	Vissa av Cactis gränssnitt har stöd för Drag-N-Drop. Om detta alternativ är markerat kommer det att aktiveras. Obs: För synskadade användare kan detta alternativ vara inaktiverat.
	Site Security	Säkerhet på platsen
	Force Connections over HTTPS	Tvinga anslutningar över HTTPS
	When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security.	När den är markerad kommer alla försök att komma åt Cacti att omdirigeras till HTTPS för att garantera hög säkerhet.
	Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls	Innehåll-säkerhet Tillåt osäkra JavaScript eval()-anrop
	Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti.	Vissa Cacti-plugins kräver användning av osäkra JavaScript eval()-anrop. Om du väljer det här alternativet kommer de att tillåtas i Cacti.
	Content-Security Alternate Sources	Innehåll-Säkerhet Alternativa källor
	Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself. This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site. Sources can includes wildcards for example: .mydomain.com, or a protocol, for example: https://.example.com. These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only.	Mellanslagsavgränsade domännamn som ska vara tillåtna att nås utanför själva webbservern. Detta är viktigt för användare som väljer att använda ett CDN eller en hosting-plats. Källor kan innehålla jokertecken, t.ex: .mindomän.se, eller ett protokoll, till exempel: https://.exempel.se. Dessa alternativa källor omfattar endast bild-, CSS- och JavaScript-typer.
	Enable Automatic Graph Creation	Aktivera automatiskt skapande av grafer
	When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible.	När den är inaktiverad kommer Cacti Automation inte att aktivt skapa någon graf. Detta är användbart när du justerar enhetsinställningar så att du undviker att skapa nya grafer varje gång du sparar ett objekt. Det är fortfarande möjligt att använda automatiseringsregler manuellt.
	Enable Automatic Tree Item Creation	Aktivera automatisk skapande av trädobjekt
	When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible.	När funktionen är inaktiverad kommer Cacti Automation inte att aktivt skapa något trädobjekt. Detta är användbart när du justerar enhets- eller grafinställningar så att du undviker att skapa nya trädposter varje gång du sparar ett objekt. Det är fortfarande möjligt att använda regler manuellt.
	Automation Notification To Email	Automatiserad notifiering till e-post
	The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account.	Den e-postadress som automatiseringsmeddelanden ska skickas till om den inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå. Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda det primära e-postkontot för Cacti Admins.
	Automation Notification From Name	Automatiseringsmeddelande från namn
	The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name.	Det e-postnamn som ska användas för e-postmeddelanden om automatiseringsaviseringar om det inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå. Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda systemets standardnamn för Från.
	Automation Notification From Email	Automatiseringsmeddelande från e-post
	The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address.	Den e-postadress som ska användas för e-postmeddelanden om automatiseringsaviseringar om den inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå. Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda systemets förvalda e-postadress från.
	Graph Template Defaults	Standardvärden för grafmallar
	Graph Template Test Data Source	Grafmall Test datakälla
	Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.	Markera den här kryssrutan om du vill testa datakällorna innan de skapas för nya och nyligen importerade grafmallar. Om Test Data Sources är aktiverat kommer grafen inte att skapas om datakällan inte returnerar giltiga data. Denna inställning är viktig om du vill ha en mer generisk enhetsmall som kan innehålla fler grafmallar som kan tillämpas selektivt beroende på enhetens egenskaper. Obs: Om du har ett skript som körs under lång tid som datakälla kommer det att ta längre tid att skapa grafer.
	The default Image Format to be used for all new Graph Templates.	Det standardbildformat som ska användas för alla nya grafmallar.
	The default Graph Height to be used for all new Graph Templates.	Standardhöjden för grafen som ska användas för alla nya grafmallar.
	The default Graph Width to be used for all new Graph Templates.	Standardgrafbredd som ska användas för alla nya grafmallar.
	General Defaults	Allmänna standardinställningar
	The default Device Template used on all new Devices.	Standardmallen för enheter som används för alla nya enheter.
	The default Site for all new Devices.	Standardplatsen för alla nya enheter.
	The default Poller for all new Devices.	Standardpoller för alla nya enheter.
	Device Threads	Enhetens trådar
	The default number of Device Threads. This is only applicable when using the Spine Data Collector.	Standardantalet enhetstrådar. Detta är endast tillämpligt när datainsamlaren för ryggrad används.
	%s Thread	%s Tråd

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 88 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

464296 String information

Source string location

include/global_settings.php:544

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 2214

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.