Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that …

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Log Destination	Loggens destination
	How will Cacti handle event logging.	Hur kommer Cacti att hantera händelseloggning.
	Generic Log Level	Generisk loggnivå
	What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly.	Vilken detaljnivå vill du att loggfilen ska ha? VARNING: Om du lämnar någon annan status än NONE eller LOW kan diskutrymmet snabbt förbrukas.
	Log Input Validation Issues	Problem med validering av logginmatning
	Record when request fields are accessed without going through proper input validation	Registrera när fält för begäran öppnas utan att ha genomgått korrekt validering av inmatning
	Data Source Tracing	Spårning av datakälla
	A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness	Ett alternativ som endast är tillgängligt för utvecklare för att spåra skapandet av datakällor, främst genom kontroller av unikhet
	Selective File Debug	Selektiv felsökning av filer
	Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files selected will be treated as they are in Debug mode.	Välj vilka filer som du vill placera i felsökningsläge oavsett inställningen för den generiska loggnivån. Alla filer som väljs kommer att behandlas som om de vore i felsökningsläge.
	Selective Plugin Debug	Felsökning av selektivt plugin
	Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode.	Välj vilka insticksprogram du vill placera i felsökningsläge oavsett inställningen för den generiska loggnivån. Alla filer som används av detta plugin kommer att behandlas som om de vore i felsökningsläge.
	Selective Device Debug	Selektiv enhetsfelsökning
	A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection. This Debug level is only in place during the Cacti polling process.	En kommaseparerad lista över enhets-ID:n som du vill ska vara i Debug-läge under datainsamlingen. Denna Debug-nivå gäller endast under Cactis pollingprocess.
	Syslog/Eventlog Item Selection	Val av objekt för Syslog/Eventlog
	When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog.	När du använder Syslog/Eventlog för loggning, de Cacti-loggmeddelanden som ska vidarebefordras till Syslog/Eventlog.
	Statistics	Statistik
	Warnings	Varningar
	Errors	Fel
	Internationalization (i18n)	Internationalisering (i18n)
	Language Support	Språkstöd
	Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English.	Välj "enabled" för att tillåta lokalisering av Cacti. Det strikta läget kräver att det begärda språket också stöds av alla plugins som installeras på ditt system. Om så inte är fallet kommer allt att visas på engelska.
	Language	Språk
	Default language for this system.	Standardspråk för detta system.
	Auto Language Detection	Automatisk språkdetektering
	Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language.	Gör det möjligt att automatiskt fastställa användarens "standardspråk" och ange det vid inloggning om språket stöds av Cacti. Om funktionen inaktiveras kommer standardspråket att gälla tills användaren väljer ett annat språk.
	Preferred Language Processor	Rekommenderad språkprocessor
	Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found.	Cacti har stöd för flera alternativa språköversättningsprocessorer. Om ingen väljs kommer Cacti att försöka använda den första som hittas.
	Client TimeZone Support	Stöd för tidszoner för klienter
	How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone.	Hur ska Cacti stödja klientdatum baserat på klientens webbläsares tidszon.
	Date Display Format	Format för datumvisning

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 18 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

464240 String information

Source string location

include/global_settings.php:317

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 2149

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.