Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this …

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	SNMP Security Level	SNMP säkerhetsnivå
	SNMP v3 Security Level to use when querying the device.	SNMP v3-säkerhetsnivå som ska användas vid förfrågningar till enheten.
	SNMP Auth Protocol (v3)	SNMP Auth-protokoll (v3)
	Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.	Välj SNMPv3 Authorization Protocol.
	SNMP Username (v3)	SNMP användarnamn (v3)
	SNMP v3 username for this device.	SNMP v3-användarnamn för den här enheten.
	SNMP Password (v3)	SNMP-lösenord (v3)
	SNMP v3 password for this device.	SNMP v3-lösenord för den här enheten.
	SNMP Privacy Protocol (v3)	SNMP:s sekretessprotokoll (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.	Välj SNMPv3 Privacy Protocol.
	SNMP Privacy Passphrase (v3)	SNMP sekretess lösenfras (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.	Välj lösenfras för SNMPv3-sekretess.
	SNMP Context (v3)	SNMP-kontext (v3)
	Enter the SNMP Context to use for this device.	Ange den SNMP-kontext som ska användas för den här enheten.
	SNMP Engine ID (v3)	SNMP-motor-ID (v3)
	Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver.	Ange det SNMP v3 Engine Id som ska användas för den här enheten. Lämna fältet tomt om du vill använda det SNMP Engine ID som definieras för varje SNMPv3-meddelandemottagare.
	SNMP Port	SNMP-port
	Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161).	Ange UDP-portnumret som ska användas för SNMP (standard är 161).
	SNMP Timeout	SNMP tidsgräns
	The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).	Det maximala antalet millisekunder som Cacti ska vänta på ett SNMP-svar (fungerar inte med php-snmp-stöd).
	Maximum OIDs Per Get Request	Maximalt antal OID:ar per hämtningsbegäran
	The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request.	Antalet SNMP OID:er som kan erhållas i en enda SNMP Get-begäran.
	%d OID	%d OID
	%d OID's	%d OID:er
	Bulk Walk Maximum Repetitions	Bulk Walk Maximala repetitioner
	For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation.	För SNMPv2- och SNMPv3-enheter, storleken på SNMP Bulk Walk max-repetitioner. Standardvärdet är "Auto Detect on Re-Index". För mycket stora switchar, högpresterande servrar, Jumbo Frame-nätverk eller WAN-anslutningar med hög latens kan en ökning av detta värde öka pollerns prestanda. Mer data packas in i ett enda SNMP-paket, vilket kan minska körtiden för datafrågor. Vissa enheter kan dock helt vägra att svara på paket med en max-repetitionsstorlek som är för stor. Detta kan vara särskilt sant för IoT-enheter med lägre effekt eller mindre inbäddade IT-apparater. Särskild uppmärksamhet bör också ägnas åt den övergripande MTU:n för nätverksvägen, eftersom ett för högt värde kan leda till fragmentering av paketen.
	Auto Detect on Re-Index	Automatisk detektering vid återindexering
	Auto Detect/Set on first Re-Index	Auto Detect/Set on first Re-Index
	%d Repitition	%d Repitition
	%d Repetitions	%d Upprepningar
	SNMP Retries	SNMP försöker igen

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 44 characters edited Current translation Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

463851 String information

Source string location

include/global_form.php:118

String age

3 years ago

Last updated

8 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 1752

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.