Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: An Email Address you be reached at.

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Local	Lokal
	LDAP	LDAP
	Realm	Realm
	Keep me signed in	Håll mig inloggad
	Login	Logga in
	General	Allmänt
	User Account Details	Information om användarkonto
	Tree View	Trädvy
	List View	Listvy
	Preview View	Förhandsgranska vy
	User Name	Användarnamn
	The login name for this user.	Inloggningsnamn för den här användaren.
	Full Name	Fullständigt namn
	A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters.	Ett mer beskrivande namn för den här användaren, som kan innehålla mellanslag eller specialtecken.
	Email Address	E-postadress
	An Email Address you be reached at.	En e-postadress som du kan nås på.
	Clear User Settings	Rensa användarinställningar
	Return all User Settings to Default values.	Återställ alla användarinställningar till standardvärden.
	Clear Private Data	Rensa privata data
	Clear Private Data including Column sizing.	Rensa privata data inklusive kolumnstorlek.
	Logout Everywhere	Logga ut överallt
	Clear all your Login Session Tokens.	Rensa alla dina inloggningssessionstoken.
	User Settings	Användarinställningar
	Private Data Cleared	Privat data raderas
	Your Private Data has been cleared.	Dina privata uppgifter har raderats.
	All your login sessions have been cleared.	Alla dina inloggningssessioner har rensats.
	User Sessions Cleared	Användarsessioner rensade
	Reset	Återställ
	Add Device	Lägg till enhet
	Delete Device	Ta bort enhet
	Down	Ner

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 6 characters edited Current translation Translated

9 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

462357 String information

Source string location

auth_profile.php:338

String age

3 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 169

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.