Cacti/core (v1.2.x) — Swedish @ Cacti Translations: Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be …

	English	Swedish
	Poll Time	Pollningstid
	The amount of time it takes to collect data from this Device.	Den tid det tar att samla in data från den här enheten.
	Current (ms)	Ström (ms)
	The current ping time in milliseconds to reach the Device.	Den aktuella pingtiden i millisekunder för att nå enheten.
	Average (ms)	Genomsnitt (ms)
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	Den genomsnittliga pingtiden i millisekunder för att nå enheten sedan räknarna rensades för den här enheten.
	Availability	Tillgänglighet
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	Tillgänglighetsprocenten baserad på pingresultat sedan räknarna rensades för den här enheten.
	Sync Devices	Synkronisera enheter
	Click 'Continue' to delete the following Device Template(s).	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande enhetsmall (er).
	Delete Device Template(s)	Ta bort enhetsmall (er)
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s).	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande Device Template (s). Ändra eventuellt titeln för den nya Device Template (s).
	Duplicate Device Template(s)	Duplicate Device Template (s)
	Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template.	Klicka på Fortsätt för att synkronisera enheter som är associerade med den valda enhetsmallen. Observera att den här åtgärden kan ta tid beroende på antalet enheter som är mappade till enhetsmallen.
	Sync Devices to Device Template(s)	Synkronisera enheter till enhetsmall (er)
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Graph Template kommer att skiljas från Device Template.
	Graph Template Name: %s	Grafmallens namn: %s
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande datafrågor kommer att kopplas bort från enhetsmallen.
	Data Query Name: %s	Namn på datafråga: %s
	Device Templates [edit: %s]	Enhetsmallar [redigera: %s]
	Device Templates [new]	Enhetsmallar [ny]
	Default Submit Button	Standard skicka-knapp
	Add Graph Template to Device Template	Lägg till grafmall till enhetsmall
	No associated data queries.	Inga associerade datafrågor.
	Add Data Query to Device Template	Lägg till datafråga i enhetsmall
	Delete Item from Device Template	Ta bort objekt från enhetsmall
	Device Templates	Enhetsmallar
	Class	Klass
	Has Devices	Har enheter
	Device Template Name	Namn på enhetsmall
	The name of this Device Template.	Namnet på den här enhetsmallen.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Graph Template kommer att skiljas från Device Template.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Graph Template kommer att skiljas från Device Template.