Translation

English
English Swedish
Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Välj en grafmall och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafmallen för följande graf (er). Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibel identifieras av de som har identiska datakällor.
New Graph Template Ny grafmall
Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s). Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande graf (er). Du kan valfritt ändra titelformat för den nya grafen (erna).
<graph_title> (1) <graph_title> (1)
Duplicate Graph(s) Dubbla graf (er)
Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att konvertera följande graf (er) till grafmallar. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya grafmallen (erna).
<graph_title> Template <graph_title> Mall
Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below. Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att placera följande graf (er) under trädgrenen vald nedan.
Destination Branch Destination Branch
Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'. Välj en ny enhet för dessa graf (er) och klicka på &quot;Fortsätt&quot;.
New Device Ny enhet
Change Graph(s) Associated Device Ändra graf (er) associerad enhet
Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s). Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att tillämpa rekommenderad namngivning på följande graf (er).
Reapply Suggested Naming to Graph(s) Anmäl förslag till namngivning till graf (er)
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa en aggregerad graf från vald graf (er).
The following Data Sources are in use by these Graphs: Följande datakälla (er) används av dessa graf (er).
Please confirm Vänligen bekräfta
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. Välj Aggregate Template som ska användas och tryck på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa din Aggregate Graph. Annars trycker du på &quot;Avbryt&quot; för att returnera.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. Det finns för närvarande inga aggregerade mallar definierade för denna grafmall. Var god och skapar först en sammansatt mall för den valda grafgrafmallen och försök igen, eller helt enkelt skapa en un-templated Aggregate Graph.
Press 'Return' to return and select different Graphs. Tryck på &#39;Return&#39; för att återvända och välj olika Grafer.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att tillämpa Automatiseringsregler till följande diagram.
Graph Items [new] Grafikposter [ny]
Graph Items [edit: %s] Grafikposter [redigera: %s]
Graph [edit: %s] Grafik [redigera: %s]
Graph [new] Grafik [ny]
Turn Off Graph Debug Mode. Stäng av debugläge för graf.
Turn On Graph Debug Mode. Slå på graf Debug Mode.
Edit Graph Template. Redigera grafmall.
Edit Data Source: '%s'. Datakällor [ %s]
Unlock Graph. Lås upp grafen.
Lock Graph. Lås graf.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1017
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 1028