Translation

Singular
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.
Plural
Click 'Continue' to Syncrhonize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
Singular
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.
Plural
Click 'Continue' to Syncrhonize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
87/860
87/860
87/860

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Context English Russian State
Named Color Названный цвет
Color Цвет
The Color as shown on the screen. Цвет, как показано на экране.
Colors in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template. Используемые цвета удалить нельзя. Используемый определяется как ссылка либо на используемый график, либо на шаблон графика.
The number of Graph using this Color. Количество Графиков, использующих этот цвет.
The number of Graph Templates using this Color. Количество шаблонов графиков, использующих этот цвет.
No Colors Found Нет цветов найдено
Sync Aggregates Агрегаты
Color Item Цветной элемент
Item # %d Пункт # %d
No Items Нет элементов
Click 'Continue' to delete the following Color Template Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий цветовой шаблон.
Delete Color Template Удалить цветовой шаблон
Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы скопировать следующий цветовой шаблон. Можно также изменить формат заголовка для нового цветового шаблона.
Duplicate Color Template Дублировать цветовой шаблон
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать Агрегированный график из выбранных графиков.
Synchronize Color Template Синхронизация графиков с шаблонами графиков
Color Template Items [new] Цветовые шаблоны Элементы [новые]
Color Template Items [edit: %s] Элементы цветового шаблона [Редактировать: %s]
Delete Color Item Удалить цветной элемент
Color Template [edit: %s] Цветовой шаблон [Изменить: %s]
Color Template [new] Цветовой шаблон [новый]
Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out Цветной шаблон "%s" выдал% d шаблонов агрегатов и% d не шаблонных агрегатов.
Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template. Цветовой шаблон "%s" не содержал шаблонов или графиков с использованием этого цветового шаблона.
Color Templates Цветовые шаблоны
Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template. Используемые цветовые шаблоны удалить нельзя. Используемый определяется как ссылка на используемый Обобщающий шаблон.
No Color Templates Found Цветовые шаблоны не найдены
Click 'Continue' to delete the following Color Template Color. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий цвет шаблона.
Color Name: Название Цвета
Color Hex: Цветной гекс:
Remove Color Item Удалить цветной элемент
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/core (v1.2.x) Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать Агрегированный график из выбранных графиков.
The following string has the same context and source.
Needs editing Cacti/core Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы создать Агрегированный график из выбранных графиков.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Russian

Singular
Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template.
Plural
Click 'Continue' to Syncrhonize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
color_templates.php:259
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 556